在大多数时间里，远亲不如近邻。
Neighbor is better than a distant relative in most of the time.
底线：我的育儿建议在大多数时间对大多数孩子有效。
Bottom line: my parenting advice only works for MOST children, MOST of the time.
在大多数时间，它比其他的熊更能忍受和我们在一起。
Most of the time, he's more tolerant with us than with the other bears.
他们大多数时间在争论什么呢？
大多数的网站，时间更多的花费在文案而非设计。
On most websites, more time is spent on copywriting than design.
在大多数Web应用程序中，网络传输时间是主要的瓶颈。
In most Web applications, network transfer time is the biggest bottleneck.
在大多数情况下，多数时间都消耗在数据库的连接上。
In most cases the majority of the time was spent connecting to the database.
在一年时间内，这个机构安置了绝大多数难民，使他们脱离了险境。
Within a year, the organization had moved most of the refugees out of crisis.
一些意大利国会议员在国会待得的时间比那里大多数家具待得时间还长。
Some Italian parliamentarians have been there for longer than most of the furniture.
大多数的时间花费在制作这个广告上。
在一些时间在他们的生活，大多数美国人将受到背部疼痛。
At some time in their lives most Americans will suffer from back pain.
在实际中，大多数Web服务进行处理使用的时间远远超过图表显示的时间。
In reality, most Web services would take much more time for processing.
在大多数暴风来临之前总有一段时间风平浪静。
在大多数情况下我们只要不拖延时间我们可以按时完成很多事情。
We can do many things on time on most occasions without any procrastination.
在欧洲中部时间16点50分时大多数拜尔球迷都已经对比赛失去了希望。
At 16:50 CET most of the Bayer fans had put the game behind them.
大多数在定义这类事情上花费大量的时间。
The majority spend a great deal of time defining such things.
在大多数网站上都足够多信息来帮助我们捕获这些决定时间和行为。
There is enough information in most websites to capture these decision times and act accordingly.
没什么特别的，我就是呆着呗，跟平常大多数时间一样，在放松休息呢。
Em: Not much just kind of hanging out, kind of relaxing like I always do.
花费大多数时间在首职务。
在欧洲的大多数地区，12月底是庆祝的最佳时间。
The end of December was a perfect time for celebration in most areas of Europe.
但事实是，我大多数拍摄时间是在另一所学校，就像我之前说的那样，我们在拍自己的迷你剧。
But the fact is I actually spend most of my time away at another school, like we're in our own little TV show.
大多数时间里，我都是在卖杂志。
在绝大多数美国商人的心中，他们认为时间就是金钱，而美元则是至关重要的东西。
In the mind of the American businessman, time is money; the dollar is king.
在绝大多数美国商人的心中，他们认为时间就是金钱，而美元则是至关重要的东西。
In the mind of the American businessman, time is money; the dollar is king.
应用推荐