我哥哥永远不会背着妻子在外面拈花惹草,他不是那种人。
My brother would never cheat on his wife; he's not that sort.
今天,一个人应该在外面走走。
那些人可能还在外面。
我知道他们并非全都象这个代理人,但在外面有足够多的人象她那样。
I know that they are all not like this agent, but there are enough that are like her out there.
当它移出你的脑袋在外面而不在里面的时候,它是一个人。
It is a person when it is outside your head, but not when inside.
你注意到什么人站在外面吗?
若不是靠着特殊装备,宇航员人根本无法在外太空生存。
Without special equipment, astronauts would not be able to survive in outer space.
那些人害怕在外国秘密警察控制下生活。
Those people feared to live in the clutches of foreign secret police.
他常年在外飘荡,对什么人都毫不戒惧。
我有五千个人呆在外面冰冷的泥地里。
不像是有什么人…在外面!
大厅挤满了人,有些人不得不站在外面。
The crowed overflowed the hall and some hard to stand outside.
在外刀剑使人丧子、在家犹如死亡。
一个人的美不在外表,而在才华、气质和品格。
A person's beauty is not in appearance, and in the talent, temperament and character.
这些年轻人深更半夜还在外边。
手动机器人可以把珍珠放在外区任何地方。
Manual machines can put pearls in any place in the outer zone.
在外面的时候,我是个老实人,心直口快。
在这一天里,出门在外的年青人将回到家中,给他们的母亲带上一些小礼物。
In that day, all younglings outside came home and gave gifts to their mothers.
在外办事时﹐有时需要和人通讯。
杨更喜欢在外面打工,并试图接触到其它人的现实生活。
Yang prefers working outside and tries to get a glimpse into people's real life.
我惧怕单独一人在外,由于我是第一次远离家人。
I fear alone, because I was the first time away from his family.
如果有一个人能够知道我的心情并且将暴风雨挡在外面。
If there is someone who can know my mood and protect me from the storm outside.
一人闯荡在外,起初觉得挺酷。
A person living away from overseas, they initially feel quite cool.
在这一天里,出门在外的年青人会返家,送给母亲一些小礼物。
On this day, young people will be home away from home, send her a small gift.
还有6个人等在外面。
还有6个人等在外面。
应用推荐