他在另外一个屋子里洗澡。
在另外一方面,医学是动态的。
球这次是在另外的盒子里面。
42年后在另外一家医院,我的女儿即将逝去。
Flash forward 42 years to another hospital, my daughter's deathbed.
在另外一些场合他真的很谦虚。
在另外一个窗口中显示结果。
在另外的世界里也可以唱歌。
她突然记起她的钥匙在另外的一个包里。
She suddenly remembered (that) her keys were in her other bag.
在另外一个碗里将黄油与糖搅拌至顺滑。
但是我和我的乐队也在另外的几个地方驻唱。
But my band and I also sing regularly in several other places, too.
瑞典在另外五个地方也试用了这种摄像机。
在另外的一些国家它作为基本的运输工具。
现在你看到在另外一边,很多人为这个而来。
Now you see on the other side there, huge crowds turn out for this.
他不得不离开家园,在另外一个国家住了下来。
He had to leave home and was forced to take up residence in another country.
在另外的帖子中会更加详细的解释这个改进。
There are many more detailed about those improvements in that other post.
不知道你在另外一片天空会看到什么样的世界呢?
但是如果球在另外一边,我不得不回防并且逼抢。
But if the play is on the other side, I have to get back and close down.
在另外一些国家里,幼儿保育被看做是个人的事情。
In others the care of small children is considered a private matter.
在另外的日子我看到更多的环孕的女人跪在马路边。
I saw more pregnant women kneeling on the streets on different days.
在另外一个国家收购它的对手只是为了取用国外现金。
Buying a rival in another country is one way to soak up that money.
我们非常有信心能在1月份在另外15个国家设立商店。
Confident enough to add another 15 countries during the month of January.
3年前,在另外一个婚礼上,我向一位朋友寻求安慰。
Then three years ago,at another wedding,I turned to a friend for comfort.
思考一下哪些技能您可以在另外的领域或者岗位上也是可以用到的。
Think about which skills you can transfer to other fields and jobs.
试验结束后,在另外三名志愿者身上也获得了类似的结果。
Since the trial ended, three more volunteers have had similar results.
类似的问题至少在另外3艘弗吉尼亚级潜艇上也被发现过。
Similar problems also were found on at least three other Virginia-class submarines.
在另外一些情况下,您可能需要存储和管理一个联系信息库。
In other cases you may need to store and manage a repository of contact information.
在另外一家日本料理餐馆,经理中北吉彦说,他们已经把菜单更改了。
And at another popular restaurant, manager Nakakita Yoshihiko said the menu has changed.
在另外一个教室里,老师给孩子们分发铅笔,让孩子们画画。
In another, the instructors pass out pencils and the children begin to draw.
在另外一个教室里,老师给孩子们分发铅笔,让孩子们画画。
In another, the instructors pass out pencils and the children begin to draw.
应用推荐