它在工作，它确实已经在发挥作用。
实际上自由贸易的特点一直在发挥作用。
Surely the point of free trade has always been to do those things.
还有其他力量在发挥作用。
有许多因素在发挥作用。
而人类只有10%大脑皮层在发挥作用。
互联网也在发挥作用。
但是提到减肥，实际上是卡路里在发挥作用。
研究者推测，几代人之间的这个区别，可能是因为彩色电视机在发挥作用。
The researchers speculated that color TV might play a role in the generational difference.
印度可以为和平与友谊作出贡献，并在工作中发挥作用，在协同作用中受益匪浅。
India can contribute and work in peace and friendship and in synergy benefit a lot.
这是我所能预见RAP在未来将会发挥作用的领域。
Those are areas where I see RAP playing a role in the future.
在考虑何时提供错误消息时，有一些因素会发挥作用。
Several factors come into play as you consider when to provide error messages.
此外，机器翻译在紧急情况下也能发挥作用。
Machine translation has proved helpful in more urgent situations as well.
美国现在应该充分利用这一关系，让其在地区甚至全球事务上发挥作用。
The US should now leverage that relationship to work on regional and even global issues.
但为什么公共交通在郊区很难发挥作用呢？
在某种程度上，发现这种差异使我知道了我们的创造力是如何发挥作用的。
In a way, noticing that difference made me aware of how our creativity works.
爱的艺术，就是上帝在借籍你而发挥作用。
CLM可以在以下几个方面发挥作用。
一点帮助：暗物质是在第一颗恒星的形成过程中是如何发挥作用的
人们更多的使用Fit来进行测试自动化，而很少在沟通中使其发挥作用。
People mostly use Fit for test automation, less for communication.
利用这种独特结构和性能，可使其在聚合物材料的加工应用方面发挥作用。
These particular structure and property can bring important role into the process of polymer material.
在变动汇率下，财政政策如何发挥作用是比较复杂的。
How fiscal policy works with flexible exchange rates is a little more complicated.
活性氧在髓性白血病中发挥作用吗？
Do reactive oxygen species play a role in myeloid leukemias?
图书馆的服务模式在很大程度上决定了其发挥作用的大小。
To a great extent, the mode of library service decides its effect.
地理是否在搜索字符串中发挥作用？
高校图书馆在开展素质教育中具有发挥作用的强大优势。
There are great advantages for university libraries to play their role in quality education.
高校图书馆在开展素质教育中具有发挥作用的强大优势。
There are great advantages for university libraries to play their role in quality education.
应用推荐