紧张状况明显在加剧。
与此同时，反对pkk的武装运动也在加剧。
Meanwhile, the military campaign against the PKK is intensifying.
在城市里，一个新问题正在加剧。
学校间的竞争在加剧，商学院间尤其如此。
There is growing competition, particularly among business schools.
最近的一项研究发现压力在加剧这一点。
我怀疑，象我们这样的创意产业，类似情形也在加剧。
I suspect the same is increasingly true for a creative industry like our own.
而且，竞争在加剧。
在现今这瞬息万变的世界里，每个行业的竞争都在加剧。
Due to the mercurial world nowadays, there is an intensifying competition in every field.
新的形势在加剧企业竞争程度的同时，也给企业所面临的问题提供了新的解决思路。
The new situation brings intense competition, but also brings new solutions to the current problems.
在夜间暴力活动加剧了。
在全球市场上，是贸易壁垒而不是没有贸易壁垒加剧了粮食危机。
In world markets trade barriers, not the lack of them, have exacerbated the mess.
更糟糕的是，在正常的市场条件下，这一问题只会进一步加剧。
Worse, under normal market conditions, this problem is only going to deepen.
在某些情况下，这会显著加剧内存泄漏。
然而，这一进展是在一系列困难日益加剧的情况下取得的。
Yet this progress has been made against some ever-growing odds.
人民耗费更多的时间在低质量道路上，这更加剧了交通网络的死寂程度。
More time on lower quality roads also makes for a deadlier transport network.
通胀在全球范围内不断加剧。
关于BP在俄罗斯的合资公司的未来，纷争加剧
The row over the future of BP’s Russian joint venture deepens
在新加坡的邂逅更是加剧了这种情况。
在日益城市化的社会，城市之间的竞争将会加剧。
In modern society, the competition between the cities will be aggravated.
在恒星核这样的极端环境下，振动变得更加剧烈，甚至能回到恒星表面。
In that extreme environment they actually become more intense and can return to the surface.
以确保公司在不断加剧的竞争和动荡的市场中立于不败之地。
Making ensure the company growth and development in the more competitive and volatile market.
随着市场竞争加剧，质量管理在民航业得到了充分应用。
With intensified competition of market, quality management in the civil aviation industry was fully applied.
在空气中容易燃烧的材料在氧气中会燃烧的更加剧烈。
Materials that burn easily in air will burn more vigorously in oxygen.
在空气中容易燃烧的材料在氧气中会燃烧得更加剧烈。
Materials that burn in air will burn more vigorously in oxygen.
在1997年的经济危机之后，工作竞争的加剧导致了整形手术的激增。
After the Korean economic crisis in 1997, competition for jobs led to the surgery boom;
在1997年的经济危机之后，工作竞争的加剧导致了整形手术的激增。
After the Korean economic crisis in 1997, competition for jobs led to the surgery boom;
应用推荐