经常有轮椅在地板上走动，几乎任何地板都会有所磨损。
Constant wheelchair use will scuff almost any floor surface.
在更多的支出和更大的胜利之间几乎没有任何关系。
There was barely any relationship between more spending and a bigger victory.
与女性不同的是，很多男性发现，他们在与他们的新角色磨合时，几乎得不到任何支持或信息。
Unlike women, many find they're negotiating their new roles with little support or information.
任何人都可以使用该系统并且在第一次运行时几乎没有遇到任何问题。
Anyone could access the system and use it the first time with almost no questions.
而使用Grinder3，几乎任何情况都可以在测试脚本内部进行。
With the Grinder 3, pretty much anything is possible within the test script itself.
当我们在睡眠中，我们的头脑几乎可以做任何事情。
在炎热的夏天几乎没有任何乐趣能与饮一杯冷饮的乐趣相比。
人们使用这个搜索引擎在互联网上可以找到几乎任何主题的信息。
People use the search engine to find information about almost any subject on the Internet.
我们食用的几乎80%的食盐在我们进行任何控制之前就已经加入到食品中了。
Nearly 80% of the salt we eat is already put in the food before we have any control.
在选择春节装饰品的时候，红色几乎可以与任何颜色所搭配。
When decorating for the New Year, you can pair Red with almost any other colours.
你几乎可以在一天之中任何时间在街上买到一餐饭。
每个人几乎可以穿着任何颜色，只是明暗深浅在起作用。
Every person can wear almost any color. It's the shade and intensity that count.
几乎在我们观察宇宙的任何地方，这个问题一再出现。
This problem shows up over and over again almost wherever we look in the universe.
纵观整场比赛，皇马在控制比赛上几乎占不到任何便宜。
Throughout the game, RM hardly advantaged to control the game.
在把各部分结合成一个连贯的整体方面几乎未作任何尝试。
Little attempt was made to integrate the parts into a coherent whole.
这就是说外国公司几乎可以在中国境内任何地方销售任何商品。
This meant that foreign companies could sell virtually anything anywhere in China.
在都市里，我几乎可以轻易地找到任何我想要的东西。
在都市里，我几乎可以轻易地找到任何我想要的东西。
应用推荐