在其他方面，他是一个天才。
汤姆有点粗心，但在其他方面他很适合这个职位。
Tom is a little careless, but he is otherwise quite suitable for the post.
在其他方面，上面的窍门在你家里的办公室同样适用。
Otherwise, the tips above can be applied to your home office as well.
铁路业必须在其他方面也进行竞争。
在其他方面，文章建议男性在床上花更多的时间。
Among other things, the article advises men to take their time in bed.
瑞典在其他方面也与众不同。
明天，我们会看看在其他方面还能做些什么。
Tomorrow, we’ll look at what to do with that remaining fraction.
但2009年你有没有在其他方面押中？
但是，这样的决定在其他方面困难重重。
But that decision would be fraught in all manner of other ways.
瑞典国王此时在其他方面也面对着压力。
The Swedish king was also under pressure from another source.
但一个理论还可能会存在其他方面的问题。
一个互助框架还能在其他方面让互联网更安全。
A mutual aid framework could also make the Internet secure in other ways.
随后的加载产生的开销很少，但在其他方面没有什么影响。
Subsequent loading incurs a little overhead, but otherwise has no effect.
如果患者在其他方面健康状况良好，是可能痊愈到正常肾功能水平的。
If you're otherwise in good health, you may recover normal kidney function.
显然，把这些钱应该被在其他方面更好的使用。
苹果在其他方面也拥有十分充盈的才能。
Talent is something that Apple also has an abundance of elsewhere in its ranks.
你在其他方面觉得再多，你也不够格提升。
As much as you may feel otherwise, you are not entitled to a promotion.
土耳其在其他方面为何得分也这么低呢？
这样你可以节省money，或者花在其他方面。
db2mtrk可以报告私有内存的分配情况，但在其他方面比较弱。
Db2mtrk can report private memory allocations, but weak in other areas.
我为迈克尔·杰克逊的家人和朋友感到难过，但是在其他方面，我为他感到羞耻。
通过教育，你们还能够在其他方面完善自己。
Through education, you can also better yourselves in other ways.
你的信虽然在其他方面很完整，但回避了成本问题。
Your letter, while complete in other regards, avoided the subject of cost.
这是相同的行为在其他方面的生活。
这所房子租金贵了点，但在其他方面倒是令人满意的。
The rent is a bit high, but otherwise the house is satisfactory.
这所房子租金贵了点，但在其他方面倒是令人满意的。
The rent is a bit high, but otherwise the house is satisfactory.
应用推荐