要点：在每个文件中使用相同的变量名称。
在典型的应用程序开发周期中，您不需要使用和修改该文件。
You never need to use or modify this file in a typical application development cycle.
不过需要将这些层存贮在不同的目录树下，并且每层使用单独的链接文件。
Instead, keep these layers in different directory trees and use individual link files for each.
这是我们在服务提供程序中已经使用的同一wsdl文件。
This is the same WSDL file we already used in the service provider.
然后您可以使用该PNG文件来在应用程序中显示图形。
You can in turn use this PNG file to display the graph in your application.
您可以使用此类在文件中存储对象。
在您自己的代码中使用第三方jar文件的步骤如常。
All the usual steps to using a third-party JAR file in your own code.
在WSDL文件中使用什么形式(参见图2)。
在部署消息流时使用该BAR文件。
创建一个在多页面中使用的文件。
在一个批处理文件中可以使用下面的脚本来编译portlet。
The script below could be used in a batch file to compile the portlet.
我在MacOSX配置中使用一个.profile文件处理所有这些问题。
I use a.profile file in my Mac OS X configuration to handle all of these issues.
注意：在 /etc/resolv.conf文件中只能使用一个域条目。
Note: Only one domain entry can be used in the /etc/resolv.conf file.
在本例中使用 OS_400MainMenu.jsp源文件。
在使用hosts .equiv的时候，错误代码s QL 6048n对应的诊断文件不能给出正确信息。
The diagnostic file under error number SQL6048N is not giving the right information that hosts.equiv.
参数是源数据库的完整文件名（在远程情况下则为使用server!!file ）。
The argument is the full filename of the source database (use server!!file if remote).
在您准备将文件检入到存储库中之前使用透视图。
Work in a perspective until you are ready to check in files to the repository.
可以通过在部署期间使用新的环境概要文件实现这些目标。
Do this with the use of your new environment profile during the deployment process.
底线在于您应该使用您信任的文件系统，而信任是建立在时间和经验的基础上的。
The bottom line is you should use what you trust, and trust is something built over time and from experience.
复制这些代码，粘贴到一个文件中，在您的项目中使用。
Copy this code and paste it into a file to use in your own projects.
在我们的示例中，我们对服务和文件夹使用相同的名称。
In our simple example, we used the same name for service and folder.
表1显示了在我们的系统中使用的文件结构。
在您使用文件系统时在后台执行碎片整理。
Defragmentation can occur in the background while you are using your system.
在使用RAID - Z时，所有一切都由文件系统本身来处理。
With RAID-Z, everything is handled by the file system itself.
通过在CLASSPATH环境变量中引用该位置，就可以使用那个文件。
You can take advantage of that by simply referencing it in the CLASSPATH environment variable.
您必须使用标记文件名在命令中的位置。
You must include the to mark where the filename goes in the command.
可以在相同配置文件中使用多个问号和星号。
The question mark and asterisk can be used more than once in the same profile.
在我们的示例中，我们使用了一个受保护的概要文件。
这可以通过在settings. py文件中使用ADMINS设置来实现。
This is done with the ADMINS setting in the settings.py file.
在NSFNoteCopyAndEncryptExt2 方法中使用取到的ID文件句柄，用以对文档加密。
Use the ID file handle in the NSFNoteCopyAndEncryptExt2 method to encrypt the document.
应用推荐