就在你第一次找到我之后，有人去了我的公寓。
Right after you first found me, someone came to my apartment. A man.
在你第一次受伤以前，幸福是件很容易和自然的事。
Happiness is easy and natural until you experience your first wound.
也许所有伟大的公司都是在你第一次意识到有什么东西破碎的时候开始。
Maybe all great companies begin when you first recognize that something is broken.
而你有一半以上的会议没有参加，现在你还没能交上第一次报告。
You're missing half our meeting and you still haven't produced your first report.
但愿幸运总会在你旁边，第一次约会只是一个开始。
Hopefully, luck will fall on your side, and the first date will be just a beginning.
我建议在你方第一次报的到岸价的基础上降价4%。
I suggest a 4 percent reduction on the C.I.F. price you first quoted.
我第一次在你面前哭。
但是，在你工作的第一次了，你做一些阅读。
But, before you work out for the first time, you do some reading.
提示像以前那样，在第一次阅读时你可以跳过这个清单，在你遇到实际的C代码时在回头查看。
NOTE As before, you can skip over this list on your first reading and return to it when you deal with some real C code.
在你发表任何意见这前，记住你看的是我第一次做的采访。
计程车司机：现在你知道了，你是第一次来这个城市吗？
我建议在你方第一次报的到岸价的基础上降价4%。
I suggest a 4 percent reduction on the C. I. F. price you first quoted.
关键的一点是在你做第一次呼吸时，指尖的位置应该是向下的。
It's critical to drive your fingertips down as you take your first breath.
我第一次在你眼中看到了泪光。
细细回想：在你的生命中，有多少“第一次”值得留恋？
Thin Retrospect: in your life, there are many "first" worthy of nostalgia?
这是我第一次在你们的餐厅用餐。
现在你知道第一次面试的时候该问什么吗？
And now you know the right questions to ask in your first job interview.
在你们国家，当你第一次见到人应该干什么？
In your country, what are you ought to do when you meet someone for the first time?
在你们国家，当你第一次见到人应该干什么？
In your country, what are you ought to do when you meet someone for the first time?
应用推荐