我把我的心交在你的手里。
你的生活握在你的手里。
还好,让我死在你的手里,我也安心了。
It's better this way, dying in your hands, I feel much relieved.
可是那并不在你的手里。
把尺放在你的手里。
它在你的手里吗?
在你的手里吗?
不要垂头丧气,即使失去一切,明天仍在你的手里。
Don't become dejected and despondent, even lose everything, tomorrow is still in your hands.
我在你的手里。
在你的手里有1本书,一只猫和一条狗伴随着你,这是你的猫,这个也是你的狗。
You have a book in your hand. A cat and a dog are with you. This is your cat. The dog is yours too.
我在你手里,得到的都是委屈呀!
因为耶和华你的神在你手里所办的一切事上已赐福与你。
The LORD your God has blessed you in all the work of your hands.
我将我的灵魂交在你手里。耶和华诚实的神阿,你救赎了我。
Into your hands I commit my spirit; redeem me, o Lord, the God of truth.
因为耶和华你们的神,必把城交在你们手里。
把包里的东西都倒在你手里,看看是否能找到钥匙。
Empty your bag into your hand to see if you can find the key.
在你轻柔的手里,你拿着的是一个世界,而不仅仅是个礼物。
而你的命运就掌握在你手里。
你未来的幸福,是掌握在你自己的手里。
我的小手在你的大手里,还有烟草的味道。
你的生命纂在你自己手里。
我很高兴把我的生命交在你手里。
当一杯茶放在你前面的茶几上或者被送到你的手里的时候。
When a cup of tea is put on a tea table before you or sent to your hand.
外形是宽松的,但是在你手里,它很轻。
阻止灾难性的气候变暖的机会和责任就掌握在你们的手里。
The opportunity and responsibility to avoid catastrophic climate change is in your hands, Mr.
玛瑙的亮灯擎在你手里。
不过最后的决定权还是在你自己手里。
没有人能定规你的命运,因为这是在美国,未来掌握在你自己的手里,你自己写就自己的命运。
No one's written your destiny for you, because here in America, you write your own destiny. You make your own future.
没有人能定规你的命运,因为这是在美国,未来掌握在你自己的手里,你自己写就自己的命运。
No one's written your destiny for you, because here in America, you write your own destiny. You make your own future.
应用推荐