-
灰蒙蒙的大海在他们下面翻滚。
The grey ocean seethed beneath them.
《牛津词典》
-
你得在他们开工之前拿到报价单。
You need to get a written quotation before they start work.
《牛津词典》
-
她在他们生病时飞奔到他们的床边。
She flew to their bedsides when they were ill.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她甚至在他们离婚以后仍然利用他。
She took advantage of him even after they were divorced.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在他们回马赛的路上，他们说话不多。
On their way back to Marseille they spoke very little.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们把我藏在他们的阁楼上躲避警察。
They hid me from the police in their attic.
《牛津词典》
-
我们在他们的门下塞了一份时事通讯。
We shoved a copy of the newsletter beneath their door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
天花板突然塌落在他们身上。
The ceiling suddenly caved in on top of them.
《牛津词典》
-
她刚在他们最新的作品中取得了主角。
She has just landed the lead role in their latest production.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
火焰现正在他们脚下蔓延。
The flames were now licking at their feet.
《牛津词典》
-
争吵之后妻子把他关在他们的卧室外面。
His wife locked him out of their bedroom after the argument.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
男孩们正计划在他们有时间的时候装修。
The boys are planning to decorate when they get the time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
小船在他们脚下颠簸着。
The boat heaved beneath them.
《牛津词典》
-
他们听到子弹不断在他们头顶上嗖嗖飞过。
They heard bullets continue to whiz over their heads.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人群在他们面前分开了。
The crowd parted in front of them.
《牛津词典》
-
甚至在他们离婚后，他继续纠缠并恐吓她。
Even after their divorce he continued to stalk and threaten her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一只小棕鹿在他们面前蹦跳着穿过了小路。
A small brown fawn hopped across the trail in front of them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警方作例行检查时在他们的车里查出了毒品。
The drugs were found in their car during a routine check by police.
《牛津词典》
-
我想医生们都担心我会在他们当班的时候断气。
I think the doctors were worried that I was going to croak on their watch.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有些地区的穷人感觉终身被套牢在他们的工作上。
In some areas, the poor feel harnessed to their jobs.
《牛津词典》
-
这首歌在他们第一张专辑中本来是用来凑时间的。
The song was originally a filler on their first album.
《牛津词典》
-
该委员会同意在他们下次会议上重新讨论这个问题。
The committee agreed to revisit the issue at their next meeting.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
尽管只有几个人知道他，但是他在他们之中的名声很大。
Although he is known to only a few, his reputation among them is very great.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两个很小的孩子在他们面前迈着又碎又快的步子跑开了。
Two very small children scuttled away in front of them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们呐喊的是：“在他们卖国之前，在请愿书上签名。”
Their battle cry will be: "Sign this petition before they sign away your country."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
屋子里每个人都知道这是摆在他们面前的一项最艰巨的任务。
Everyone in the room knew it was the single hardest task before them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们在他们的教育上可花了不少钱。
We've forked out a small fortune on their education.
《牛津词典》
-
安能记得曾坐在他们车子的后座上。
Ann could remember sitting in the back seat of their car.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在他们的网站上发现了这一信息。
I found this information on their website.
《牛津词典》
-
到现在他们已经失踪很长时间了。
They have been missing for a long time now.
《柯林斯英汉双解大词典》