丹顿说：“他们承认在事故发生的那一天听到砰的一声。”
"They realized they had heard a thud on the day of the accident," Denton said.
我的注意力在事故发生的一瞬间被转移了。
他惊奇地发现自己在事故发生后安然无恙。
内部记录表明，在事故发生前就已有了安全方面的担心。
The internal record indicates that there had been concern about safety before the accident.
在事故发生后三天警察逮捕了那名醉酒司机。 醉酒司机。
The police arrested the drunken driver three days after the accident.
在事故发生的时候，我坐在车子的后座，因为汤姆的小儿子在前面坐在他的身旁。
At the time of the accident I was sitting in the back of the car, because Tom's little boy was sitting beside him in front.
事故是在喷气式飞机正要起飞时发生的。
他写了一封信，在信中他解释了事故中发生的一切。
He wrote a letter where he explained what had happened in the accident.
这起坠机事故的目击者说, 在灾难发生之前他们看到了爆炸。
Witnesses to the crash say they saw an explosion just before the disaster.
四年前在同一段铁轨上也发生过类似的事故。
There was a similar accident on the same stretch of track four years ago.
事故是在半夜时分发生的。
在别人车上留张便条，为一起从没实际发生事故道歉。
Leave a note on someone's car apologizing for an accident that never actually happened.
这起交通事故是在一年前发生的。
他说：“我们传统的作法一直是认为，在单一的反应炉发生单一的事故。”
Our traditional approach has always been to assume a single incident at a single reactor, "he said."
在印度的城市，一个街道发生的交通事故将会迅速影响到可替代的路线。
In India's cities a traffic accident on one street will quickly overburden alternative routes.
甚至于一次发生在日本的核事故，也促使她关闭在德国境内的核电站。
A nuclear accident in Japan prompted her to shut down nuclear plants in Germany.
在我们经常走的那条路上发生了严重的交通事故。
There had been a terrible accident on the road we normally went home on.
于是，在发生意外事故时，很多肇事司机选择了逃逸。
Therefore, when accidents take place, many drivers choose to escape.
不幸的是，安全性是一个常被忽略的主题，或者是在发生安全事故之后才想到的事情。
Unfortunately, security is one topic that is often dismissed or dealt with as an afterthought.
诺维克去了解情况，原来，菲拉格慕的办公室发生了煤气爆炸，而他在事故中丧生。
Novick learns that there was a gas explosion from which Ferragamo did not survive.
在超过3000天的工作日里，我们没有发生过一起死亡事故。
In more than 3, 000 days of operation, we have not had a deadly accident.
在跨国装运中，这类事故的发生是不可避免的。
Accident of this sort does unavoidably occur in cross-country shipping.
在跨国装运中，这类事故的发生是不可避免的。
Accident of this sort does unavoidably occur in cross-country shipping.
应用推荐