那这些餐盘的设计在中国来说，又有那些选择呢？
That the plate design in China, there are those who choose it?
举例来说，中国在基础设施、机械设备以及环保方面存在巨大的需求。
For example, China's demand for infrastructure, machinery and equipment, and environmental protection is huge.
对于长期在中国的人来说，这一令人遗憾的事件听起来非常熟悉。
The sorry tale will sound remarkably familiar to old China hands.
因此，对中国来说，首先，最重要的是在宏观经济上注意保持基本平衡，注意防范各类风险，该对冲的要对冲掉。
Therefore, China should first balance its macroeconomy and guard and hedge against various risks.
而对于一家尼日利亚的公司来说在中国做生意真的很困难。
But it is difficult for a Nigerian firm to do business in China.
总的来说，在中国篮球受关注程度一直在大幅提升，球迷也表现出巨大的支持。
In general, there's been a tremendous rise in basketball interest in China and the fan support is huge.
对许多读者来说，在中国和印度间作比较已经不是什么新鲜事儿了。
To most readers, comparisons of China and India are nothing new.
举例来说，中国在基础设施、机械设备以及环保方面存在巨的需求。
For example, China's demand for infrastructure, machinery and equipment, and environmental protection is huge.
对于大部分年轻外教来说，在中国的经历是他们最看重的部分。
For most young teachers, the experience in China is the most important part of them.
举例来说，我提出了中国的朋友，当我在加州。
For example, I made a Chinese friend when I was in California.
在某种程度上来说，这意味着，中国人站起来了，变得越来越强大了。
In some extend, it means that Chinese stand up and become more and more powerful.
举例来说，在中国的确定，做了很多噪音开了一家餐馆。
For example, in China it's OK to make a lot of noise in a restaurant.
在中国，对于男人来说，结婚的法定年龄是22。
我在中国还有两个星期，对于我来说时间还很长很长，这个假期真好。
After all, I have two weeks left in China and for me that is awfully long.
关于我来说，在中国坐火车是一种十分新颖和不同的体验。
Traveling by train in China was a new and very different experience for me.
对于中国来说，这是在航天科技上的巨大突破。
For China, this has been a huge breakthrough in space technology.
总的来说，中国的保险市场在迅速增长。
从某种心态来说，在中国，一切事都是别人的事。
To a certain mindset, in China everything is someone else's business.
在中文研究方面，相比外国人来说，中国人有十分明显的优势。
In Chinese study, compared to foreigners, Chinese has very obvious advantages.
在中文研究方面，相比外国人来说，中国人有十分明显的优势。
In Chinese study, compared to foreigners, Chinese has very obvious advantages.
应用推荐