在中国内地,上海股市也创下新高。
On the mainland, the Shanghai stock market also set a fresh record.
然而,在中国内地市场却没有其店铺。
However, in the Chinese hinterland market but have no its store.
我们的目标是用三年的时间,在中国内地专业防弹。
Our goal is to use a three-year period, the Chinese mainland professional bulletproof .
在中国内地,哈剧前5部票房总计已达5480.4万美元。
The total mainland box office revenue for the previous 5 Potter films was $54.804m.
此类做法在中国国内得到越来越多的肯定。
This approach is being greeted with increasing approval within China.
在国内很难看到中国杂技。
在中国,好莱坞电影必须使用国内发行方,而好莱坞发行方能分到票房收入的15%。
In China, where Hollywood must use a domestic distributor, the proportion is roughly 15%.
在中国国内学习英语如同学习一门科学,这件事有点儿悲哀。
In China to learn English as a scientific study, this a bit sad.
这已是唯一的中国煤炭企业的股上市在国内和国外。
It has been the only Chinese coal enterprise whose share listed at home and abroad.
在中国,许多国内企业接受国家补贴。
In China, many domestic manufacturers receive state subsidies.
在中国,煤炭供应可满足国内70%以上的发电需求。
Coal supplies more than 70 per cent of China's electricity-generation needs.
中国的需求也在影响美国国内市场。
所以,中国人没有在国内花费美元,而是购买了美国的资产,特别是美国的国债。
So instead of spending their U. S. dollars in China, the Chinese buy our assets, especially u.
在国内一样可以学好英语,一样可以成才。不要以为外国的月亮比中国的圆。
You can also learn English well and achieve success at home. Never think that other countries are just better than China.
不,中国在专注于它自己的国内市场,是印度吗?
No. Why not? -because China is concentrating on its domestic market. India? No.
BJ在中国现有国内员工44人,国外员工9人。
合营公司可以在中国国内及国际市场上。
The Company may in the PRC domestic market and on the international market.
在中国我们有一只庞大的采购团队,从国内的工厂里面直接进货。
We have a large purchase team in China buying products directly from Factory in China.
在中国,为人们所熟知的国内普通啤酒,是一种含有酒精但清淡如水的浅黄色液体。
In China, people know very well that beer is a kind of canary liquor.
同时我们借助于此次会议在中国的举行,为国内学者提供演练的舞台!
Meanwhile we resort the conference held in China for domestic scholars provide drill stage!
中国在国内面临巨大的问题。
一些西方消费品厂家在国内平凡无奇,在中国却混得风生水起。
Some Western consumer-goods firms that are also-rans at home do surprisingly well in China.
他的作品在中国国内广为流传,并得到广泛的赞誉。
在中国国内,这套节目了进入了大多数城市的有线电视网。
Meanwhile, cable networks in most Chinese cities carry CCTV international's programming.
在中国国内,这套节目了进入了大多数城市的有线电视网。
Meanwhile, cable networks in most Chinese cities carry CCTV international's programming.
应用推荐