在两者之间存有空白。
在两者之间想出某种合理的方法。
当然，你可以选择的策略在两者之间。
缓冲为…冲当缓冲器，在两者之间充当。
容我们说，漠不关心的污水沟在两者之间。
The, shall we say, sinkhole of indifference is between those two.
缓冲为…冲当缓冲器，在两者之间充当缓冲剂。
我认为我们是恰到好处，在两者之间取得平衡。
所以在需要时，您可以在两者之间进行无缝切换。
So when you need to, you can switch seamlessly between the two.
如果要我在两者之间选择一个的话，我会选……。
If I were forced to agree with one of the two, my choice would be.......
这使得在一个线程编辑器会话中，您可以轻松地在两者之间切换。
This enables you to easily switch between the two within a single routine editor session.
在两者之间有一条安静的人行道，明显将用作主要入口。
A quiet pedestrian pathway in between, was clearly going to serve as the main entrance.
有缺点，但在我的经验，他们是数和深远的，在两者之间。
There are shortcomings, but in my experience they are few and far in between.
房子在一处公园附近，但两者之间隔着一条马路。
请你教我怎样在工作和玩耍两者之间获得一个平衡好吗？
Can you please teach me how to achieve a balance between work and play?
当然，两者之间在本质上有很大的不同。
Of course, between the two, in essence, there are significant differences.
在火腿和牛肉两者之间，我更喜欢后者。
摘要：在红葡萄酒和白葡萄酒两者之间，真的有更好的吗？该如何选择呢？
ABSTRACT: Between red wine and white wine, which is better? How to choose?
我们可以说，这是在探寻平衡两者之间关系的中介点。
We could say that there is a reciprocal relationship in the search for the equilibrium.
但是在“理解过去”和“陷入过去”两者之间有很大的不同。
But there's a big difference between understanding the past and being stuck in it.
摘要：在红葡萄酒和白葡萄酒两者之间，真的有更好的吗？
表6显示了在一个世纪内，对于每个行星的，两者之间的主要差别。
Table 6 shows the most important discrepancies over one century, for every planet.
这两者之间在某些领域还是有区别的。
这两者之间在某些领域还是有区别的。
应用推荐