这家工厂将成为西方在东方投资的样板。
The factory was to be a showpiece of Western investment in the East.
在许多东方国家，按摩过去和现在都是日常生活的一部分。
In many Eastern countries massage was and is a part of everyday life.
我们在东方看见他的星，特来拜他。
在东方也有许多的机会。
尽管新东方最近才在兰州设立培训点，但它的成功已经成为了一种现象。
Only recently established in Lanzhou, New Oriental's success has been phenomenal.
我们在东方看见他的星，特来拜他。
For we have seen his star in the east, and are come to worship him.
那么，在目前这样的时候，向东方学习有什么不好呢？
So what would be so bad about some Eastern learning at a time like this?
这是Warhol在遥远的东方做的第一笔重要的买卖。
广霍香精油，在东方，传说中被发现作为一种传统的药物使用。
Patchouli essential oil has traditionally found its USES as a traditional medicine in the East.
伟大的巨人，屹立在东方，让整个世界感受龙的力量。
The great giant, stands erect in East, lets the entire world feeling dragon strength.
一束奇异的光线在东方闪现。
现在你还要我们在东方和更多的疯狂猴子般的部落战斗。
Now you want us to fight more of these crazy monkey tribes east of here.
无论在东方还是在西方，它都有着广阔的生长空间。
当品牌的价值在西方国家下降，它在东方国家得到加强。
While brand value declines in the West, it is gaining strength in the East.
中国的东方是什么国家？美国在中国的东方。
在一些东方国家，对MBA课程的毕业生的要求曾经降低了。
In some western countries, demand for graduates from MBA courses has fallen down.
当然喽，正是由于你在印度尼西亚的体验使你萌发灵感写了电影《东方的月亮》。
And of course it is your experience in Indonesia that inspired your film eastern moon.
我们在房子里放了一些东方风味的家具。
国米！在东方梅阿查的感觉如何？
新东方支付他们在中国各个城市的旅行费用。
New Oriental covered travel expenses for tours to various cities in China.
那黄道带光是呈金字塔开形状在黎明前的东方燃烧着光芒。
The zodiacal light is a pyramid - shaped glow in the east before dawn.
在中国这个古老的东方国度里，人们对婚嫁礼仪非常重视。
In China, this ancient Oriental country, people attach great importance to the marriage ceremony.
大连作为北方明珠，屹立在祖的东方。
我爱我的国家在东方，与公鸡站，它的名称是中国。
I love my country in the East, stands with a rooster, its name is China.
诊脉是在东方医学中最重要的诊断方法之一。
Pulse diagnosis is one of the most important diagnostic methods in the Oriental medicine.
诊脉是在东方医学中最重要的诊断方法之一。
Pulse diagnosis is one of the most important diagnostic methods in the Oriental medicine.
应用推荐