有时软硬性奖励在不同的方面各有重点。
Sometimes the soft and hard incentives point in different directions.
在不同的方面为球员设立不同的目标。
Work with the players to set different goals for different elements.
截然不同的看法是，监狱在犯罪方面提供极好的教育。
The contrary view is that prison provides an excellent education—in crime.
但他们这次所面对的任务在两大方面完全不同。
But the tasks they face this time round are quite different, in two big ways.
在另一个方面，这次衰退与1995年的有明显的不同(如图)。
Yet in other ways too, this recession is very different from 1995 (see chart).
另一方面，局部声明如果是在不同的上下文中，则不会产生冲突。
Local declarations, on the other hand, cause no conflict if they have different contexts.
证据也是压倒性的，只有在强度方面有不同意见。
The evidence is overwhelming and the only real disagreement is about intensity.
GCF在支持不同的连接协议方面特别灵活。
GCF is exceptionally flexible in its support for different connection protocols.
在中国在这方面则有不同的历史。
然后，方面就可以将分类映射到实际的权限，这些权限在不同的系统之间可以发生改变。
Then the aspect could map classification to actual permission and it could change between systems.
有些方面在不同的组织中存在很大的差异。
还有一些尝试在搜索结果的呈现方面有所不同。
在核安全方面，日本还拥有一个低劣到不同寻常的纪录。
Japan also has an unusually shoddy record for nuclear safety.
这家商店在让他们的客户感到与众不同方面真的做得很好。
The store truly shines in making their consumers feel special.
男性只是在确定“错事”的标准方面有着不同的看法。
Men just have a different idea of what defines' something wrong. '.
不同的文化在饮食习惯方面存在许多差异。
There are many differences in table manners in different cultures.
他在绘画方面的技能使他在找工作时不同于其他的男孩。
His skill in painting makes him different form other boys in finding a job.
省会经济在诸多方面与一般的城市经济有明显的不同。
The provincial capital economy is quite different from the common city economy in many fields.
你认为，在礼节方面，中国人与你的国家有什么不同吗？
What do you think, in a courtesy, the Chinese people and your country any different?
最重要的是在口语方面的不同。
每个模型都有12个不同的特征，但是其中两个在路面控制和节能方面性能更加。
Each had 12 different features but two had better road holding and fuel economy.
我和我的兄弟在很多方面都不同。
他在某些方面是不同的。
在占用(需求)的内存方面，通常没有什么不同。
Exp: In terms of memory requirements, there is generally no difference.
在占用(需求)的内存方面，通常没有什么不同。
Exp: In terms of memory requirements, there is generally no difference.
应用推荐