《蜘蛛侠3》在上映的第一个周末就会获得超过一亿的票房。
Spider man 3 should take in more than a hundred million on its first weekend.
不过就在上周末，卡扎菲似乎突然失去了对权力的掌控。
But suddenly over one weekend, Qaddafi seemed to lose his grip on power.
在上周末的欧元危机中，整个欧元区已经倾尽全力。
The euro area threw everything it could at the crisis this weekend.
您想是错误的；在上周末的事件，他彻底地抨击它。
You'd be wrong; in last weekend's episode, he thoroughly slammed it.
许多小孩周末都在上额外的课程。
译文：我现在在上初中，这是我在学校的第二年，为了更加集中精力学习，我在学校住宿，周末回家。
I am primary school now, this is my second year, in order to focus more on my study, I live in school now, I will go home on the weekend.
我现在在上初中，这是我在学校的第二年，为了更多地集中精力学习，我现在住在学校，我会在周末回家。
I am primary school now, this is my second year, in order to focus more on my study, I live in school now, I will go home on the weekend.
你仍然需要我在上一个周末编写的扩展，用来获得数据。
You still need an extension for getting the data and that's what I wrote last weekend.
这是春天，我来到我的家乡在上周末。
《平常心》和《风中的花瓣》在上周末初次上映。
The Normal Heart and Petals on the Wind enjoyed solid debuts over the holiday weekend.
意大利国脚是在上周末对梅西拿的比赛中受伤的。
The Italian international picked up the injury in last weekend's win at Messina.
意大利国脚是在上周末对梅西拿的比赛中受伤的。
The Italian international picked up the injury in last weekend's win at Messina.
应用推荐