阅读时眼睛并不总是盯在一个点上。
一个团体可以开始在一个点和而结束却在另一个点。
我们把所有的水管都集中在一个点上，终于在墙上冲出一个洞来。
We concentrated the hose on one spot and eventually put a hole in the wall.
人生就象一个球，无论如何滚来滚去，总有在一个点上停止的时候。
Life is like a ball, in any case, to roll to roll, there is always a point to stop the time.
他8点钟在一家餐馆有一个约会。
在晚上8到10点之间有一个较小的峰值。
我们在另一个有趣的地点也发现了它们，那就是克洛维斯人的贮藏点。
我们的月度会谈在每个月的第一个星期四晚上七点半开始。
Our monthly talks start at 19:30 on the first Thursday of each month.
也可以在一个会话中的任何时间点关闭假脱机功能，如下所示。
Spooling can also be turned off at any point in a session, as shown below.
在项目的这个点上，我们运作着一个很小的团队。
At this point in the project, we were running with a fairly small team.
要测试这一点，在 shortenurl目录外创建一个新的空目录。
To test this out, create a new, empty directory outside of the shortenurl directory.
在底部，点，有一个环。
在plugin .xml中，您实现了一个final扩展点。
In the plugin.xml you contribute to one final extension point.
“我们发现这些化石的地方在时间上仅是一个普通的时间点，并不代表这个物种是第一次出现，”他说。
那么在某点时，这个会变成一个很小的数。
不管在哪一个时代，每一个人要想成功，都必须是在一个正确的时间，正确的地点，外加一点点运气，同时再加上百倍的努力才能成功。
If one want to make success, no matter what time it is, they must try their best at the right time, at the right position, but also with a little luck.
在培养敏捷团队中的最后一个潜在因素就是需要一点谦虚的品德。
The last hidden factor in cultivating an agile team is a simple need for humility.
在十点我们有我们的面包，我吃一个苹果，然后我们有科学。
At ten o 'clock we have our bread, I eat an apple, Then we have Science.
在第一个决策点创建决策连接器。
可以学一个新技能，在没有熟人的情况下独自就餐，和朋友做点什么事情。
Learn a new skill, have lunch with an acquaintance, do something for a friend.
成为一个侦查员：侦查你在每一点上你所观察到的。
Become an investigator of what you can observer about each point.
在功能包里有一个示例应用就演示了这一点。
There's an example application that demonstrates this in the feature pack.
那时一个安静的夜晚；我在八点左右哄了我女儿入睡。
It was a quiet evening; Ihad gotten my daughter to sleep about eight.
第一个电话是在八点三十二分。
所以，阿诺德在一点上是正确的，即幽默作家一个全国性的现象。
So in one sense, Arnold was right: the funnyman was a national phenomenon.
然而，在一个特定的时间点，我们开始对我们的性格负责。
At a certain point, though, we become responsible for our own characters.
这是在JSF中分离关注点的另一个例子。
This is another example of the separation of concerns in JSF.
决策者们竭力在弹性和安全性之间找到一个平衡点。
Policymakers have to find the right balance between flexibility and security.
当我在寻找一个住处或工作场所的时候，这一点是我首要考虑的因素之一。
When I'm looking for a place, this is one of my first considerations.
当我在寻找一个住处或工作场所的时候，这一点是我首要考虑的因素之一。
When I'm looking for a place, this is one of my first considerations.
应用推荐