地质工程已被证明是有效的,至少在一个小的局部范围内。
Geo-engineering has been shown to work, at least on a small localised scale.
正如宇宙大爆炸一样,我们在一个小空间里面有巨大的能量。
Just like the Big Bang, we have huge energy in a small space.
婴儿在一个小舞台上看一种表演。
在一个小的市场,这是一个非常有效的策略。
在一个小旅店找到了床铺和膳食。
最好的办法是停止在一个小的损失。
但是在一个小的会议上,记录员也经常是参与者。
But in small sessions, the recorder is usually a participant, too.
路上,我们在一个小的沼泽地区呆了会儿。
头一天夜里,我们在一个小居民点停留下来。
一天,他去法国度假的途中,在一个小旅馆投宿。
One day on the journey to French for holiday, he stayed at a hotel.
在一个小的办公室,每个表面都可以公平地使用。
这些也不是小企业,也不是他们在一个小市场竞争。
And these aren't small businesses either, nor are they competing in a small market.
这是我在一个小县城里的小屋里发明出来的特殊技术。
It is my special technology I developed in a small hut in the small town.
在一个小空间里,这就会让你的耳朵听到许多声音的振动。
In a small space, this lets your ears catch a lot of those song vibration.
多功能家具:在一个小空间里的每一件家具都应该是双用途的。
Multifunctional furniture: Every piece of furniture in a small space should do double duty.
驶过一小段4公里的下坡路后,我们停下来,在一个小餐馆吃午餐。
After a short downhill of 4 km we stop for lunch at a small restaurant.
在一个小容器中,你的环境或许可以建立你的自信,也可能使你丧失自信。
In a nutshell, your environment can either build up your self-confidence or drag it down.
我建议在猫的脖子上挂一个小铃铛。
I suggest that a small bell tried around the neck of the cat.
那里有一个小市场在卖熏香以及拜佛的席子。
我正在为我阿姨在西班牙的小旅馆建一个网站。
I am building a website for my Auntie's small hotel in Spain.
好的,我正在为我阿姨在西班牙的小旅馆建一个网站。
OK, I am building a website for my Auntie's small hotel in Spain.
然后,在细钢棍的两端,各固定一个小的金属球。
Then he fastened a small metallic ball on each end of the steel bar.
在左侧的活动区域中跳起一个小耀斑。
然后在我家附近立一个小墓碑。
在本例中,它是一个528字节的小对象。
在本例中,它是一个528字节的小对象。
应用推荐