调整过程也反映出国内需求的弹性。
要增加国内需求，其空间还很多。
国内需求下降也是情理之中的事。
但不只是国内需求保持经济增长。
But it was not just domestic demand that kept the economy going.
然而也出现一些国内需求反弹的迹象。
But there are some tentative signs of a recovery in domestic demand.
国内需求与供给的真实差距其实可能更大。
And the true gap between domestic demand and supply is even bigger.
国内需求仍相当旺盛。
惟一的办法是增加国内需求，从而减少贸易顺差。
The only way is to boost domestic demand to cut trade surplus.
德国和日本一样，被长期的国内需求不足而困扰。
Germany, like Japan, is bedevilled by chronically weak domestic demand.
国内需求放缓和出口增长互相抵消了。
The slowdown in domestic demand was offset by an increase in exports.
引导消费者理性消费以扩大国内需求；
Can we guide rational consumption to enlarge domestic demand .
中国将努力保持经济增长和国内需求。
China will try to maintain its economic growth and domestic demand.
法国和意大利的国内需求增长要小得多。
France and Italy have had much smaller growth in domestic demand.
通过提高国内需求，这些政策也给经济带来了增长。
By boosting domestic demand, these policies have also contributed to economic growth.
由于国内需求大幅下降，生产已经停止。
Because of the slump in domestic demand, production has stopped.
除非他们增加国内需求，否则他们同样会遭受大衰退。
Unless they increase domestic demand, they will also suffer big recessions.
各主要地区的出口增长速度都高于国内需求增长速度。
Exports grew faster than domestic demand in every major region.
但是国内需求也在增大。
为了全球复苏的持续，各国的国内需求也必须要被激活。
For the global recovery to continue, domestic demand must revive around the world.
但国内需求的现状却没有得到根本性的扭转。
But the present state of the domestic demand has not got fundamental turning back.
中国显示器国内需求及出口将继续保持增长。
The domestic needs and export of the China's display keep increasing.
扩大国内需求是我国经济增长的长期政策取向。
Expansion of internal demands is the long-term policy orientation for China 's economic growth.
疲软的国内需求(今年进口下降到11.2%)。
其结果就是，正巧在出口下滑的同时，国内需求也大幅下挫。
The result was that domestic demand slumped even as exports fell.
其结果就是，正巧在出口下滑的同时，国内需求也大幅下挫。
The result was that domestic demand slumped even as exports fell.
应用推荐