这是一次真正的国际行动。
他呼吁采取国际行动应对当前的状况。
He called for international action to address the situation.
与任何其它部门相比，从事卫生工作的国际行动者更多。
More international actors are working in health than in any other sector.
最大的希望就是我们将动员国际社会的支持，开始行动。
The best hope is that we will mobilize international support and get down to action.
25个以上国家的集体行动使这方面的国际努力重新走上正轨。
The collective action of more than 25 countries got this international effort back on track.
美国和国际社会通过采取行动而向这种可怕的疾病发起进攻。
The United States and the international community stood up and took on this terrible scourge.
国际社会有关行动也应有助于此。
Relevant actions of the international community should be conducive to this end.
国际爱护动物基金会认为，需要立即采取相关行动。
The International Fund for Animal Welfare (IFAW) says immediate action needs to be taken.
能否请你解释清楚美方的船只具体违背了国际法的哪一项规定？它的哪一项行动违背了国际法？
Can you clearly explain which article of the international law that the US ship broke and which specific act of the US ship broke the international law?
这一行动也几乎得到了“国际共同体”一致支持。
The support of the “international community” was nearly unanimous.
国际货币基金要求欧洲采取更有力的行动。
The International Monetary Fund has called on Europe to take strong action.
这两种行动都受到国际组织的批评。
如果此时的国际环境更富有敌意，那么戈尔巴乔夫的行动可能会更加谨慎。
A more hostile international environment might have made Gorbachev more cautious.
这份报告将考虑每一个成员采取行动在国际上产生的后果。
The reports will now take into account the international consequences of each nation's actions.
我们认为我们当时执行的军事行动是符合国际法的。
We feel that we were conducting legal military operations in accordance with international law.
这一迅速行动促使国际社会采取更多行动。
This responsiveness prompted the call of the international community to do more.
国际卫生伙伴关系等新的行动又为这些进展带来希望。
New initiatives such as the International Health Partnership hold hope for such progress.
国际社会确实是在若干领域行动着。
The international community is indeed on the move on several fronts.
国际社会对采取行动的呼吁比以往任何时候都更为强烈。
And there has never been a stronger call for action from the international community.
国际救援机构不得不迅速采取行动。
International relief organizations have been forced to react quickly.
中方是否认为国际社会应进一步对叙采取行动？
Is China of the view that the international community should take further actions against Syria?
这个行动遭到国际社会的谴责，但是也引发一些中国人作出强烈反应。
The move was condemned internationally, but led to a backlash from some Chinese.
即便如此，这次国际社会就有立场对此采取些行动了。
If so, at least this time, the international community is in a position to do something about it.
在没有全球性的行动和国际协调的情况下，这个问题是不能得到解决的。
It cannot be solved without global action, international coordination.
在没有全球性的行动和国际协调的情况下，这个问题是不能得到解决的。
It cannot be solved without global action, international coordination.
应用推荐