从国际方面得到许多好消息。
国际方面做了大量的工作来挽救中东的局势。
A great deal has been done internationally to remedy the situation in the Middle East.
第三是国际方面。
这是国际方面首次提出考虑解除对伊朗的一些制裁措施。
The international side is for the first time offering some sanctions relief to the Iranians.
联合国在促进和平方面的作用越来越成为国际关注的焦点。
The UN's role in promoting peace is increasingly the focus of international attention.
商学院修改了课程,增加了更多国际商务方面的课程。
The business department changed the curriculum to include more courses in international business.
到2019年,国内品牌和国际品牌在质量方面将是一样的。
By 2019 the domestic and the global brands will be equal in terms of quality.
但是,同样在这个方面,我们现具有一项强有力的国际文书。
But, also on this front, we have a powerful international instrument.
每个方面都达到国际标准。
25个以上国家的集体行动使这方面的国际努力重新走上正轨。
The collective action of more than 25 countries got this international effort back on track.
国际社会应积极考虑这方面的问题。
The international community should actively consider this question.
国际范围的竞争迫使世界各地的制造商在降价方面越来越有效率。
International competition forces producers everywhere to become more efficient and hold down prices.
丹福思:我发现在国际往来行关系方面我们国家与你们国家非常相似。
D: We find our international correspondent relationship much the same as yours.
麻生也认识到他在国际事务方面的职责。
了解世卫组织在国际事件的发现、联合评估和应对方面的作用。
Understand WHO's role in international event detection, joint assessment and response.
非洲有几家公司在盈利、[color=#0000FF]国际化和扩张方面表现得尤为出色。
Several companies stand out for being profitable, [color=#0000FF]international and growing.
互联网在国际新闻交流方面的潜力正为越来越多的人所认知。
The potential of the Internet for international news communication is beginning to become realized.
第一个是国际化方面。
而且,国际组织和其他方面的代表也应邀出席。
But others were invited to the table as well, along with international organizations.
这是否在国际化和可访问性方面也是一个问题?
Is this a problem in internationalization and accessibility too?
国际事务方面也将充斥着分歧与挫折感。
A sense of division, and frustration, will also prevail in international affairs.
国际化对程序还有另外一方面的影响:字符编码。
Internationalization has had another impact on programs: character encodings.
日趋复杂化的国际税收问题是全球问题的重要方面。
The issue of international taxation is an important aspect of Global Issues.
我知道贵公司在国际贸易方面的生意做得很大。
国际上承认他是这方面的一个权威。
He is recognized internationally as an authority in this field.
对于一家国际酒店而言,哪方面很重要?
对于一家国际酒店而言,哪方面很重要?
应用推荐