但是,迄今没有一个国家表示反对。
但是也很少有其他国家表示出些许悲悯之心。
《金融时报》称,迄今为止,亚洲地区内已有22个国家表示感兴趣。
The FT said 22 countries across the region have expressed interest so far.
政府表示,海岸线归国家所有,游泳应该免费。
The government says the state owns the shoreline and swimming should be free.
参与该实验的一些人表示,他们不会在自己的国家做这种事。
Some of the people involved said they could not do this in their own country.
他曾表示他的国家支持增长,但没有提到具体数字。
He has said his country supports the increase, without citing a number.
它表示,英国等国必须帮助相对贫穷的国家减少用水量。
It says countries such as the UK must help poorer nations curb water use.
国家电视台在周一表示,目前情况已经“基本恢复正常”。
The situation has now "basically returned to normal, " state television said on Monday.
国家电视台在周一表示,目前情况已经“基本恢复正常”。
The situation has now "basically returned to normal," state television said on Monday.
奥巴马表示,新系统将更加灵活并能分布在不同国家。
The new system would be more flexible and spread across various countries, Obama said.
一些国家对美元持续疲软可能限制经济复苏表示担心。
Some countries expressed concern that the increasingly weak dollar might hamper recovery.
利比亚国家电视台表示,一些民事目标被击中。
然而,不是所有非洲国家都对他表示支持。
Not all African countries have rallied to his support, however.
“加拿大证明,强有力的国家监管体系能够奏效,”哈珀表示。
"Canada is proof that a system of strong national regulation can work", Mr Harper said.
皮涅拉表示,智利是第一个与中国建交的南美国家。
Pinera said Chile is the first South American country to establish diplomatic ties with China.
她表示,国家图书馆将珍藏并确保它们能够得到充分利用。
The National Library would treasure them and make sure they could be fully used.
请接受我们对你们在建设国家的努力中取得成功表示最良好的祝愿。
Please accept our best wishes for every success in your efforts to build your nation.
布鲁塞尔表示,半数参与机制的国家没有充分的安全保障。
Brussels said that half the participating countries were not sufficiently secure.
几乎所有的国家都希望朝这个方向前进,但同时又对所需要的花费表示担忧。
Nearly all countries want to move in this direction but are worried about the costs.
多数存储国际数据的数据库都有一个表示国家的表。
Most databases that store international data have a table representing countries.
他表示:“第一步是制定国家标准。
他表示:“第一步是制定国家标准。
应用推荐