这项研究部分由美国国家精神卫生协会注资。
The study was funded in part by the National Institute of Mental Health.
民族国家精神是法律的内在影响力量。
这项研究的资金由国家精神健康协会(NIMH)批予。
The study was funded by grants from the National Institute of Mental Health.
1946年的国会通过了《国家精神健康法案》。
这个时期的音乐反映出这个国家的乐观精神。
The music of the time mirrored the feeling of optimism in the country.
如果没有新的大陆可以征服，这个充满活力和进取精神的国家会是什么样子？
What would this energetic, enterprising country be without new lands to conquer?
问：几乎或完全没有精神卫生专家的那些国家呢？
Q: What about countries with little or no mental health experts?
许多国家每百万人口拥有的精神卫生专家尚不足一人。
Many countries have less than one mental health specialist per one million population.
精神错乱在所有国家都很常见。
新西兰是集旅行、身体和精神为一体的国家。
莱索托：新的国家政策改善精神健康。
它首次承认精神疾病是一个国家问题。
Which recognized for the first time that mental illness was a national problem.
为了重建这个国家，我们需要全新的精神状态。
因此，我们能源危机的解决办法可以帮助我们战胜我们国家的精神危机。
So, the solution of our energy crisis can also help us to conquer the crisis of the spirit in our country.
胜利的精神传遍了整个国家。
文明，代表着一个国家的精神面貌。
这对其他的队员来说是巨大的鼓舞，也带给了这个国家的足球以奋斗的精神。
It has encouraged other players and given hope to the country's football spirit.
一个国家、一个社会、一个民族、都有他们的精神之源。
Any country, any society and any nation have their own source of spirit.
他(华盛顿)代表美国精神——这个国家的精髓所在。
He (Washington) represented the spirit of America-what was best about the country.
对于身体、精神的影响安宁现在在一个国家的水平被辨认出。
The impact on physical and mental well-being is now recognised at a national level.
精神损害赔偿是国家赔偿制度中的重要组成部分。
The moral damage compensation is an important part of state compensation system.
文化是民族的身份象征和国家的精神家园。
The culture is a symbol of national identity and state's spiritual home.
服饰是国家的精神奉献。
一个国家，青春焕发，它的精神照亮了希望满满的新的十年。
A nation, feeling young again, its mood brightened by the promise of a new decade.
这两个国家的人天资聪颖，富有研究精神。
Both Chinese and Indians are endowed with intelligence and a spirit of research.
悬念是一个国家的精神优柔寡断，这意味着真正不可思议的兴奋。
Suspense is a state of mental indecision, which means really weird with excitement.
悬念是一个国家的精神优柔寡断，这意味着真正不可思议的兴奋。
Suspense is a state of mental indecision, which means really weird with excitement.
应用推荐