相反“幸福”已经被设定为新的国家目标，取代了过去GDP增长。
他带来我们共同的目标并且他们给了我们国家目标的意义。
They brought us together and they gave us a sense of national purpose.
这就形成了一个明确的国家目标，一个接一个的计划都要保持8%的增长。
That has led to a steady national goal, in economic plan after economic plan, of 8% growth.
而CDC的“儿童徒步上学计划”希望通过体育运动的形式来帮助实现更加健康的国家目标。
The CDC Kids Walk-to-School program supports the national goal of better health through physical activity.
国家应朝着为所有三到四岁儿童开办学前学校的目标努力。
The state should move toward the goal of preschool for all 3- and 4-year-olds.
现在这个国家又找回了目标。
我为我们的国家已经定下大的目标。
国家通过对于废燃料的再加工并没有实现其核能自足的目标。
The country has not achieved its goal of nuclear self-sufficiency by reprocessing spent fuel.
即使在最发达国家，当今的卫生系统也不能达到这些目标。
Today, health systems, even in the most developed countries, are falling short of these objectives.
最终目标是给每个人提供这项国家医疗服务。
The aim is to offer access to this national health service to everyone.
制订有具体目标的国家儿童烫伤预防计划将有助于解决这一问题。
A national plan for child burn prevention with specific targets would be helpful.
中国已宣布的行动目标力度与任何发达国家相比都不逊色。
The targets of China are no less ambitious than any developed countries.
利比亚国家电视台表示，一些民事目标被击中。
那里，目标也是整个权力的国家装置的运转。
There too the target was the entire functioning of the state apparatuses of power.
但其中许多国家只承诺了一个区间，而不是一个单一的目标。
But many, rather than committing themselves to a single target, have pledged a range.
现在整个国家都按照既定的目标在运行。
当美国人在风沙中绝望，全国陷入萧条，她都看到这个国家克服恐惧，施行新政，创造新的工作岗位，统一目标。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose.
她的目标：“我计划把我自己放到为国家也许为整个人类服务的位置。”
Her goal: "I plan to put myself at the service of my country and perhaps of humanity."
但遗憾的是，我们并未获得每个国家足够的数据，所以无法实现此目标。
There was not, unfortunately, enough data for each country to achieve this aim.
实际情况是，很多国家均报告说，它们正稳步实现这一目标。
In fact, many countries report that they are on track to meet this goal.
它的目标将是聚焦每个国家能提供的最优秀内容。
Its aim is to focus on the very best of what each country has to offer.
我希望该地区所有国家都能把它作为共同目标。
And I am hopeful that all countries in the region can share in this goal.
另一种方案是回归北约最初的核心目标：同盟国家的防御工作。
Another is to return to NATO's core objective: the defence of the Allies.
在22个高负担国家的13国家中达到了治愈目标。
The treatment success target was met by 13 of the 22 high-burden countries.
在22个高负担国家的13国家中达到了治愈目标。
The treatment success target was met by 13 of the 22 high-burden countries.
应用推荐