远远超过这些国家的需要,结果是灾难性的。
It was far more than those countries needed, and the result was disastrous.
大学教育既是国家的需要也是年轻人的需要。
University education is what both the country and its youth need.
不过,有些公司已开始对贫穷国家的需要做出反应。
But some of these companies are responding to needs of poor countries.
要在军控方面取得进展需要所有国家的合作。
It needs cooperation from all the countries to get any movement in arms control.
总统对于国家安全是不需要读入门书的。
但是问题在于这是否是发展中国家最需要的东西。
The question, however, is whether this is what the developing countries need the most.
这个国家需要一段平静的时期,不再有重大变化所引发的动荡。
The country needs a period of calm without more surges of radical change.
这些新的复杂情况需要用到许多国家的资金和劳动力。
These new complications require the money and labor of many nations.
你的国家需要你。
我们需要这些国家做相反的事情:消费更多,储蓄更少。
We need these countries to do the opposite: consume more and save less.
你的国家需要你吗?
这些不是一个国家和广阔的巴尔干半岛所需要的。
而且我们也需要更好的国家和国际法规。
不过,这种道德复兴正是我们这个国家所需要的。
But this sort of moral revival is what the country actually needs.
这就是美国和其他国家需要一起更加努力的原因。
Which is why the United States and other countries need to push harder, together.
我们的家庭、公司、社区和国家需要进行诸多建设。
Our families, our companies, our communities, and our nations need building.
显然,这个国家的财富并没有被用到那些最需要它们的人身上。
Clearly the national wealth is not making it to those who need it most.
在其他大多数国家还没有,而又非常需要这样的机构。
In most other countries, there are no such institutions, and they are badly needed.
许多国家无从获得所需要的抗蛇毒血清。
这或许是其他受感染国家可能需要考虑的一项战略。
This could be a strategy that other affected countries might also want to consider.
如果需要的话,还可以在你选择的国家找一份工作。
为了重建这个国家,我们需要全新的精神状态。
计算实际汇率,你需要每个国家的物价指标。
To calculate the real exchange rate, you need a gauge of prices in each country.
而且最重要的是国家需要更多的中产阶级的工作岗位。
而且最重要的是国家需要更多的中产阶级的工作岗位。
应用推荐