美国的历史并没有给他提供什么指导，毕竟，这个国家之前并没有出现内战。
American history could offer no guide. After all, the country had never before had a civil war.
关于制定国家计划的指导。
最近在加利福尼亚州的北部，国家创业指导基金会举办了一次商业创业计划比赛。
In Northern California, the National Foundation for Teaching Entrepreneurship recently held a business plan competition.
这个国家并不缺少人才，缺少的不过是有经验的指导者（mentors）。
The country's talent is tremendous—brilliant, in fact—but they need mentors.
国家课程设置必须是指导性的，而不是约束性的。
The national curriculum must be a guide, not a straitjacket.
指导这一特别的全国性复苏的基本思想并非狭隘的国家主义。
Thee basic thought that guides these specific means of national recovery is not narrowly nationalistic.
一英国官员说旅行指导不会是具体某个国家的。
UK official said the travel advisory would not be country-specific.
分析总结西方国家民事再审制度的指导思想及相关法学理论。
Analysing the guidance thought and relative law theories of civil retrial system of western countries.
他们呼吁采用国家骨质疏松症学会提供的治疗指导。
They call instead for the adoption of guidance produced by the National Osteoporosis Society.
国家指导原则建议用同样的方法为治疗高血压男性和女性。
Background National guidelines recommend the same approach for treating hypertensive men and women.
国家指导原则建议用同样的方法为治疗高血压男性和女性。
Background National guidelines recommend the same approach for treating hypertensive men and women.
应用推荐