VisualStudio团队测试支持
这是性能团队测试的一个核心Domino组件。
This is a core Domino component that the Performance Team tests with.
团队应该有一些必须在每次集成之前和之后运行的程序员测试。
The team should have programmer tests that must run before and after each integration.
客户测试告诉团队系统是否执行用户希望它做的工作。
Customer tests tell the team whether the system does what users want it to do.
团队仍然必须在系统级别上承担集成和测试的任务。
The team still had to undertake integration and testing at the system level.
你的软件测试团队应该为未来作出同样的计划。
Your software test team should plan for its future in the same way.
测试团队是一个特别好的例子。
在第2周中，系统测试团队向架构师提出应用程序的设计增强。
During week 2 the system test team presented the application design enhancements to the architects.
在如此大的项目中，每个团队可能都使用不同的方法来管理和跟踪测试。
In such large projects, each team might use different ways to manage and track testing.
现代软件开发的快速节奏给测试团队带来了极大的难题。
The fast pace of modern software development creates tremendous challenges for the test team.
团队当时只执行与一个应用程序有关的测试。
The team was performing the test runs related to only one application.
测试团队的时间是很宝贵的。
很多测试团队对一些最有效的“分析”活动和结果负有责任。
Many test teams are responsible for some of the most effective "analysis" activities and results.
没有包括开发团队编写自动化单元测试的任务。
Not including a task for the development team to write automated unit tests.
测试是对企业团队的作战训练。
在开发期间，团队的开发活动可能会让他们添加要测试的其他功能。
During development, their development activities may make the team think of additional functionality to test.
团队必须运行测试并报告测试结果。
让我们回到优秀测试团队的特征上来。
团队中的每一员都开始使用测试用例来测试产品。
Everyone on the team begins using the test cases to test the product.
其团队已经完成了新的ERMA 3.0版本的测试。
这是团队和技术的结合，有内部的测试做支撑。
It's a combination of team and technology that's backed up by internal testing.
团队必须建立测试工具并撰写测试计划。
测试团队并不是总在一个地方
建立我的团队每天都要在每个程序版本上运行的验证测试。
Build verification tests that my team runs every day on every build.
通知测试团队及时改写代码(请看图12)。
Inform the test team about the reworked code in time. (See Figure 12.)
系统测试团队参与的目的。
尽管如此，有效的软件测试团队还共有一些更微妙(不太老套)的特征。
However, effective software test teams also share more subtle (and less cliched) characteristics.
Illustration为什么有些软件测试团队成功了而另一些却失败了？
Why is it that some software test teams succeed while others fail?
团队中测试人员的角色具体负责什么呢？
插图您的测试团队已经非常成功了。
应用推荐