他们可能会因这样做而染病。
因这样的合约而获得的财产或服务。
Property acquired or services rendered as a result of such an agreement.
因这样的原因你已被拘捕了。
因这样的原因你已被拘捕了。你有权力保持缄默。
You are under arrest for so and so reason. You have the right to remain silent.
因他自己也想这样做,但是最重要的我们得想到他的被破坏感。
But the main point here to think about is that feeling of damage.
定义这样一组模式的过程因项目而异。
The process to define such a set of schemas varies across projects.
用语言表述什么使你气愤,这样你就可以采取相应的行动而不是因气而怒。
Put into words what's making you upset so you can act rather than react.
来让因原子尘这样的新威胁,所造成的面部表情安静下来。
Appealing for calm in the face of new threats like nuclear fallout.
我们因基督所以在神面前才有这样的信心。
因为这样他被捕了,因谋杀罪成立被判绞死。
That was when they arrested him, tried him for murder and hanged him.
你或许听过这样一句话:男人因生理原因而欺骗,而女人因感情原因而欺骗。
You've probably heard that men cheat for physical reasons, women for emotional reasons.
我们因基督所以在神面前才有这样的信心。
你若不这样做,那么对因迟延交货而可能造成的损失你们必须负责。
If not, you should be responsible for any loss arising from the delay in shipment.
这样,当你看到心仪之物,就无法因一时的冲动而买下。
This way, when you see something you want, you can't buy it.
我因绝对的需要,被迫这样做的。
你不必因这次没有成功心中就这样难过。
There is no need to be so cut up at not succeeding this time.
在这样的高度,登山者会因缺氧而晕倒。
这样,出口商就可能因信贷不足而无法及时发货。
This may leave the exporter starved of credit and unable to ship on time.
这样事出有因的生活在现实生活中也是有可能的。
It is not possible to live like that in the real world without serious consequences.
我因有你这样的妈妈而幸福,我尊敬您、感激您。
I am so happy that you are my mother. You have my respect and gratefulness.
这样形容它,是因 为这里的人,思想是贫穷的。
To describe it like this is because the dweller there is poor in mind.
我感觉到因有这样一的朋友而自豪。
事情这样发生,纯粹是因他那天与女儿在一起。
我因你这样做而感到满意。
这样才不会因起拍价太低而浪费拍卖时间。
“整个形势都是老生常谈,”麦奎因先生在展出前这样说。
"This whole situation is such a cliche," Mr. McQueen said before his show.
“整个形势都是老生常谈,”麦奎因先生在展出前这样说。
"This whole situation is such a cliche," Mr. McQueen said before his show.
应用推荐