因此世界在本质上并没有好坏差别。
So the world isn't essentially good in its nature or essentially bad.
因此世界调幅广播业务面临前所未有的挑战。
Consequently, AM radio service is faced with challenge that has never showed up before.
他的听力仍然良好，因此他与世界的接触没有间断。
His hearing remained good, so that his contact with the world was uninterrupted.
因此，如果要我们“重新设定”富人世界，我们应该直接减掉三分之一左右。
So if we were to 'reset' the world of wealth, we should just knock off about a third.
因此祭仪对于维护世界的延续是必不可少的。
So it's essential for the maintenance, preservation of the world.
因此对世界的救赎，应该是脱离这个物质世界，进入别的什么。
Salvation,therefore,from the world, must be escaped from this physical world into something else.
因此，将其扩展到世界的其他部分很重要。
Hence scaling it to different parts of the world is important.
因此，知识的世界就是天使的理想家园和自然而然的栖身之所。
The knowledge universe is therefore the ideal home of angels, and their natural place.
世界原油市场是整合一体的，因此石油禁令并不起作用。
There is an integrated world oil market, and embargoes do not work.
如果他们那样做的话，那么我们的世界都会因此而改变。
我发现改变世界很难，因此，就想改变我的国家。
I found it was difficult to change the world, so I tried to change my nation.
现在他离开了人世，世界也因此变得有些乏味。
因此，世界银行目前正在寻求20多年来的首次增资。
The World Bank is therefore seeking its first capital increase in more than 20 years.
因此，总是要从积极肯定的角度来思考这个世界。
因此，这确实是一个迹象，说明美国说的话并没有太大说服力，在当今的世界中，美国的话没有以前那么有力了。
The American narrative is not as powerful in the world today.
因此我才能想象在，一个世界里只有其一存在。
That's why I could imagine a world with one but not the other.
因此，太平洋周边地区影响了我的世界观的形成。
因此我们在道德上有责任增加技术在世界上的份量。
We have a moral obligation to increase the amount of technology in the world.
因此，在世界其他国家看来，现在的美国就是乔治·布什的美国。
So, for the rest of the world, America is George Bush's America right now.
因此，一定要发布你想要与全世界分享的项目。
Therefore, make sure you publish the projects that you want to share with the world.
因此，这就是魔兽世界酷刑折磨的问题所在。
So this, really, is the problem with World of Warcraft's torture sequence.
因此，让我们鼓励孩子到外边的世界去，与人交流，增加互动。
So, lets keep getting our kids outside and interacting live and in person.
因此外汇的新世界可能会比旧的更加复杂。
The new world of foreign exchange may thus be much more complicated than the old.
因此，我们必须时时捍卫信息在世界各地的自由流通。
That is why we must always stand up for the free flow of information around the world.
因此，至少有一场世界审判取消了。
世界因此更美好。
世界因此更美好。
应用推荐