他因为见义勇为而受到了大力表扬，这让他的父母非常骄傲。
He was highly praised for his brave deeds, which made his parents very proud.
英国并没有因为与美国有着“特殊关系”而骄傲自大，这层关系反倒令其谦虚谨慎。
Britain's "special relationship" with America makes it modest, not arrogant.
但是球迷是否会因为俱乐部在环保领域的成就而骄傲？
But perhaps you're very proud of the environmental performance of your club?
我并非因为我在这个会议上而骄傲，我也不是说这句话的那个人。
So I'm not proud that I was in that meeting, and I'm not the guy who said this.
我为这身服装而自豪，我因为生活在这个国家而感到幸运，同时我为自己有能力为自由而战感到骄傲。
I am proud of the uniform, the country in which we are so very lucky to live and the ability to fight for the right to keep that freedom.
你因为什么而骄傲呢？
大象很骄傲，因为他身躯硕大而强壮。
The elephant is proud of himself because he has a big and strong body.
作为加拿大同胞，我们因为能向全世界报导他的故事而感到骄傲。
As fellow Canadians, we take pride in presenting his story to the world.
我觉得你该为你自己而骄傲，因为你做得很棒。当然，我完全同意你的说法。
I think you should be proud of yourself, because you did so well. Of course, I quite agree with what you said.
因为我总是为我是亚洲的韩国人而骄傲。
Because, I always feel very proud of me as a Asian South Korean.
不要因为脆弱而害怕，不要因为强大而骄傲。
Don't be afraid to be weak. Don't be too proud to be strong.
我不想让罗德因为我的回答而骄傲。
我不想让罗德因为我的回答而骄傲。
应用推荐