有时，人们害怕行动，因为他们害怕为他们可能导致的失败负责。
Sometimes, people fear action because they fear being held accountable for failures that might result.
避免在空数据库上运行RUNSTATS，因为那将导致低劣的性能。
Avoid running RUNSTATS on an empty database, as this will lead to poor performance.
后刹车是你的朋友，因为当你使用后刹车太多可能导致摔倒。
The rear brake is your friend, because too much front brake can cause you to fall.
使用时要小心，因为它可能导致无限循环而产生有害消息。
Use with care, because it can cause an infinite loop resulting in a poison message.
他们还可以稳定形势，因为有关漏洞的消息可能会导致恐慌。
They can also keep the situation calm, as word of the breach may cause panic.
如果是因为协议内容的关系而导致谈判失败，这将是一个悲剧；
"It would be a tragedy if we failed to agree because of the substance.
应该寻找比较长的寻道时间，因为它们会导致应用程序性能降低。
Look for long seek times, as they can result in decreased application performance.
公众的愤怒就是最好的良药，因为只有它能经常导致变革。
Public outrage is the best antidote, because it often leads to change.
因为这会导致对人类社会生存的威胁。
Because that will result in a threat to the existence of human society.
这种选择的自由导致了罪恶，因为人类的自由意味着他可能做出错误的选择。
This freedom of choice gave rise to evil, for man's freedom meant he could make a wrong choice.
下次再因为有树砸断电缆导致断电的话，请记住这一点。
Next time your power is cut off because a tree has fallen on the cable, remember that.
这导致一个问题，因为所编写的代码不能工作。
This presents a problem, because the code, as written, won't work.
“有些是因为美国梦导致的过度做任何事”。
There's something about the American Dream that leads to overdoing everything.
因此你父母的家世，实际上是你整个家族的家世，都会因为你，导致显著的下跌。
Their stock, indeed your whole family’s stock, had, because of you, dropped dramatically.
他反对布什的减税政策因为他认为这会导致赤字。
He opposed Mr Bush's tax cuts because he thought they would create a deficit.
因为它的市场结构实在太过分散，导致投资银行没有办法轻易地协同活动。
The market structure is too fragmented for banks to co-ordinate their activities easily.
因为它可能会导致癌症，如果它长时间停留在我们的胃里面。
As it may cause cancer if it stuck in our stomach for a long period.
避免给你的草坪过度施肥，因为这将导致用水量的增加。
Avoid over-fertilizing your lawn, as it will lead to an increase in water demand.
“我们公布了一项免责声明，告知消费者应擦较大量的防晒乳。” “消费者也应对此负责，因为这种布料确实会导致日光直晒皮肤。”
Customers have to be responsible because the fabric does let the light straight through.
水瓶座位居第二是因为他们从不觉得伴侣关系有什么让人开心之处，对他们来说，伴侣关系能导致幽闭恐怖症。
Aquarius is next since they are never happy about claustrophobic partnerships.
最严重类型的编程错误是程序在语法上正确但无论如何却导致错误结果的产生或者根本无法产生结果。 这种因为逻辑错误无法正确解决问题的错误类型，称为Bug。
The most serious type of programming error is one that is syntactically correct but that
美国人从越南撤军并不仅仅是因为太多的年轻人战死沙场，它有着更深层次的原因，美国是在为自豪而战，正是这种信念的衰退最终导致了美国人撤离越南。
America did not quit Vietnam only because too many of its young men were dying.
不要搓脸，因为这可能会导致炎症。
例如，因为输入数据损坏而导致服务调用失败。
For example, a service call fails because the input data is corrupted.
以前是因为金钱问题导致你不能喝酒的吗？
不要储存高盐食物因为盐分过高会导致口渴。
Avoid stocking foods that are high in salt that will increase thirst.
你是否因为你脚的抽搐导致同床共枕之人无法安眠？
Do you keep your bed partner awake with the jerking movements of your legs?
因为割除肿瘤的手术，也导致了他右耳失聪。
He is also deaf in his right ear from the operation he had to remove the tumor.
因为割除肿瘤的手术，也导致了他右耳失聪。
He is also deaf in his right ear from the operation he had to remove the tumor.
应用推荐