我看起来很傻，因为那些箱子在地板上疯狂地跳着。
I looked silly, for the suitcases were dancing wildly across the floor.
我觉得都是因为电视上的那些广告。
有时甚至给我们拿水，因为他们有人替他们做那些事所以让我有些震惊。
Some even got us water, which was a shock to me since they have people to do that for them.
真的很令人伤感，因为对于那些人来说，这不是一个借口。
It is really sad, because for these people, it is not an excuse.
凯利：我喜欢迪斯科，因为那些歌词是那么愚蠢，以至于让我发笑。
Kelly: I like disco because the words are so stupid that they make me laugh.
而且我愿意因为我为那些社区所做的贡献而受到尊敬。
AND I would like to be respected for the contribution I make to those communities.
感谢那些困难的日子，因为你学会了成长。
Be thankful for the difficult times, because during those times you grow.
因为人类想要那些公司成功。
但是我们并没打算因为处理那些看上去很好的特性，而影响发布日期。
But we do not intend for the nice-to-do features to affect the release date.
我会永远记得那些时光，因为它们太极致了。
I will always remember those times because they were so extreme.
因为她跟男生约会的时候能听见他们那些肮脏的想法。
Because she could hear the nasty thoughts of the men she was dating with.
我们天生就喜欢那些喜欢我们的人因为他们更了解我们。
We are naturally drawn to people who are like us because we feel they understand us.
把那些琐碎的事情当做大事来完成，因为上帝正看着你呢。
Do these little things as if they were great things, because God is watching.
因为你不知道身体对那些食物产生过敏反应，所以你得缓慢进食。
Proceed slowly as you may not know if you are allergic to that food or not.
西方人不会在这里驻足，因为那些东西在老家买要便宜得多。
Westerners don't shop there, as the stuff is much cheaper at home.
因为石油供应的紧缩，那些坏消息所带来的影响进一步恶化。
The impact of the bad news has been exacerbated because supplies were already tightening.
那些公司知道其中的难处，因为他们实际经历过了。
Those companies know it's hard because they've actually done it.
吉恩说筛选是没有意义的，因为没有地方安置那些遭到拒绝的人。
Gene said screening would be pointless because there was no place to send the rejects.
因为那些天才的构思没有付诸行动。
是因为那些僵尸吗？
那些女孩要笑话你因为你从你的胡须上捡出食物。
The girls will all laugh at you because you pick food out of your beard.
而对于那些因为讨一份薪水而留任的人，这时的文化冲击是相当大的。
For those who remained in the name of a paycheck, the culture shock was profound.
它能激励你，因为你想要记录那些好消息。
It motivates you, because you want to write good things in that log.
因为当我试着问那些他们并不知道的问题时。
Because then I try to ask questions to get to what they don't know.
它们很明亮是因为它们在许多恒星的旁边而且拥有那些恒星。
They're bright because they're close by and contain lots of stars.
抛掉那些潜意识里消极的想法，因为它们只能让你看起来更害羞，更忸怩。
Get rid of those subconscious negative thoughts that make you seem more shy and self-conscious.
因为传送带转动的速度很快，所以只有那些块头最大的物品才能被回收。
The belt moves quite fast, so only the biggest pieces can be retrieved.
因为传送带转动的速度很快，所以只有那些块头最大的物品才能被回收。
The belt moves quite fast, so only the biggest pieces can be retrieved.
应用推荐