我旅行过得不太愉快,部分是因为天气的缘故。
I didn't enjoy the trip very much, partly because of the weather.
因为国王的缘故,每个人都过着幸福健康的生活。
Everyone lived a happy and healthy life because of the king.
因为天气的缘故,我得在这里叨扰半个小时。
因为你的缘故,我们已把会议推迟了。
事实上,因为写作的缘故,我生命中其他的一切都已被我抛诸脑后。
Practically everything in my life had been cleared away for the sake of writing.
这主要是因为他太没有耐心的缘故。
火焰从有些房中迸出,可能是因为天然气管道爆炸的缘故。
Flames shot from some of the houses, probably because of burst gas pipes.
因为这个分组的缘故,任何您所构建的用户模型必须拥有应用的概述。
Because of this grouping, any user model you build must have this profile applied.
不过,正是因为美元的缘故,美国可以想要有多少钱就有多少钱。
Yet because of the dollar, America tends to get the money it wants.
又或许因为我一直都讨厌黄颜色的缘故。
Or maybe it's because I've always disliked the color yellow.
因为母亲的缘故,使让我成为母亲的想法让我感到恐惧。
那年因为洪水的缘故,农作物收成不好。
The harvest of crops was bad that year because of the flood.
可能因为这个缘故,这些神启受到强烈质疑。
Perhaps because of this, they have been vigorously challenged.
回答说,我名叫群,因为我们多的缘故。
And he answered, saying, My name is Legion: for we are many.
是因为你昨晚看了“人鬼情未了”的缘故吗?
许多人攻击他说是因为恐惧的缘故而非出于对自由的热爱。
Many have attacked him out of fear rather than any real love of freedom.
去告诉他们,我病了,是因为怀孕的缘故。
黑暗其实是因为缺少光的缘故,我们可以研究光线,但无法研究黑暗。
Darkness is in reality the absence of light. Light we can study, but not darkness.
可能是因为这里的出则车更多的缘故吧。
B可能是因为这里的出则车更多的缘故吧。
“我认为这是因为女性工作更努力的缘故,”她说。
因为热带性气候的缘故,佛罗里达州是全美最容易发生雷击情况的危险地区。
The most dangerous part of the country is Florida due to its tropical climate.
年轻的男士们普遍因为“连心眉”的缘故而选择电蚀除毛。
"Unibrow" is the most common reason young men get electrolysis.
因为这些都是为爱的缘故。
因为大风的缘故,这个男孩紧紧地抓住它的帽子。
The boy is holding his hat tightly because of the strong wind.
因为大风的缘故,这个男孩紧紧地抓住它的帽子。
The boy is holding his hat tightly because of the strong wind.
应用推荐