因为东海岸比较潮湿，所以天气完全不同。
Because the East Coast is more humid, the weather is just totally different.
那时生活比较艰苦，因为我俩都没有工作。
但因为这些值不是来自于受控词汇表的，所以可能比较含糊。
But this could be ambiguous because these do not come from a controlled vocabulary.
因为没有执行比较分析，所以没有任何数据结构可疑点。
There are no data structure suspects because comparative analysis is not performed.
因为类装入器往往比较小，所以这个开销不会大。
Because class loaders tend to be small, this overhead should not be high.
美好或高雅是为了我们自己，因为我们选择成为那样的人，我们希望保持那样，我们觉得那样比较好。
To be good, to be noble is for ourselves because we choose to be that way, we want to keep being that way, and we feel good about it.
我想我应该是比较幸运的，因为我已经去好几个国家旅行了。
I consider myself fortunate because I have been able to travel to several countries.
你会发现加强办公室之外的活动是很容易的，因为竞争比较少。
You may find thatstepping up outside the office is easier, as there is less competition.
这更让我对这一观点表示赞同，因为人类是喜欢比较的生物。
I pretty much agree, especially with the idea that humans are creatures of comparison.
因为这样做单元测试比较容易。
冬天，比较高的屋子一般来说不容易加热，这是因为热空气都跑到天花板去了。
Lofty rooms are therefore difficult to heat because the warm air ascends towards the ceiling.
食物可能也比较糟糕，因为总归是为宇航员准备的。
最好的管理员比较悠闲，因为他们不喜欢工作。
And the best administrators are lazy because they don't like to work.
因为厨房订单比较多，让您等了这么长时间，请多包涵。
Because there are too many orders, sorry to keep you waiting so long.
让我们写在这，因为一会我们会进行比较。
So let's write that under here, because we are going to compare them shortly.
这类闲言更加复杂，因为人们通常都比较间接。
They are more elaborate because people practice indirectness.
实际上相当困难，因为此类项目涉及如下几个比较复杂的问题。
Quite hard, actually, because this kind of project raises several more complex issues like these.
因为这种纸比较厚，如果纸比较薄，三张纸叠在一起也可以。
I chose 2 because it was a thicker stock, thinner papers can handle 3.
第二部分比较引人注意(因为它被圆括号括起来)。
The second part is of interest (because parentheses surround it).
因为我经常需要使用命令行选项，所以一件比较常做的事就是去保存一个RDP文件。
因为在这方面比较有兴趣，我写了这篇简短的文章。
Because of the great interest, I have written this short preview article.
说它们“小”是因为发行量比较小。
因为这些原因，所有的供给都比较紧张。
云翠能幸免于难竟是因为她从工厂三楼逃出来的时候动作比较慢。
Yuncui survived because she was slow to escape from the third floor of her factory.
之所以选择这种类型的提供商是因为大部分人对它比较熟悉。
I use this type of provider, because most people are familiar with it.
黑巧克力比较健康是因为它的添加糖分较少。
Dark chocolate is also healthier because it has less added sugar.
因为在那个阶段的没有其它的代码了，这个程序将以一种比较好的方式自然地退出，请说？
And because there's nothing else in the code at that point, the program should just quit naturally in a good way. Yeah?
我们通常这样签约是因为比较方便。
We usually do contracts this way because it is more convenient.
我们通常这样签约是因为比较方便。
We usually do contracts this way because it is more convenient.
应用推荐