把你的手给我，因为我想确定你真的还在这里。
Give me your hand, for I want to be sure that you are still here.
他走不好路，也没法好好吃东西，因为他的手在发抖。
He also could not walk very well, or eat very well for his hand shook.
谢谢你，她说着，伸出了手，因为她不知道还能做什么。
Thank you, she said, and held out her hand because she did not know what else to do.
因为上帝是不可毁灭的，他对我“眼可见、手可触”的爱护也是不可毁灭的。
Because God is indestructible, so is the visible, tangible proof of His love for me.
我的手很疼，因为我总是禁不住要抓我的毛巾。
这种物种有可能也会制作工具，因为它的手可以像人类一样抓取东西。
The species may have been a toolmaker, as its hand allowed for a human-like grip.
这种物种可能还会制造工具，因为它们的手能象人类那样紧握。
The species may have been a toolmaker, as its hand allowed for a human-like grip.
手，因为他们还没得到什么不同的职位，而且在受坚信礼的这天大家在我们的上帝面前都是平等的。
Sang too, and each held the other by the hand; for as yet they had none of them any high office, and were all of equal.
我回答：“那是因为它太烫了所以我才把它丢到地上的，难道我要抓着它直到我的手烧焦吗？”
"Because I dropped it, because it was very hot". "Shouldn't have dropped it."
你和她在一起，是因为她亲吻过你，牵过你的手？
我的弟弟因为吸我的二手烟已经生病了。
你不吸烟正因为你知道吸烟的危害——但你知道二手烟吗？
You don't smoke because you understand the dangers - but what about secondhand smoke?
也不是因为你要失去一位优秀的二把手了。
我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。《剪刀手爱德华》。
二手房市场不够活跃，他表示，这是因为卖家的报价过高。
The secondary market is inactive, he says, because sellers set the price too high.
因为在床上看书的时候手挨冻可是很最烦人的。
Because it is really annoying to have cold arms when reading in bed.
25岁时，我第一次刮胡子，当时我的手因为激动不断颤抖着。
At 25, I had my first shave, my hand shaking with excitement.
因为牌手是根据信息而赢钱的。
This is because poker players win money based on information.
因为我们认为，没了一只手，人还可以活着。
Because we think — look, losing a hand the guy could still be alive.
这一生我只牵你的手，因为今生有你早已足够。
This life I only hold your hand, because you have enough in this life.
这一生我只牵你的手。因为今生有你早已足够。
This life I only hold your hand. Since life have you had enough.
这一生我只牵你的手，因为今生有你早已足够。
This life I only hold your hand, because this life have you had enough.
还有一些人猜那是上帝的手，因为上帝赐给我们食物。
Still others guessed it was the hand of God, for God feeds us.
因为只有生命的手才能握紧你们的心。
你看到神大能的手，因为你知道祂就是至高无上的神。
You see the hand of God because you know that He is Sovereign God.
通常是注视你的手，因为我害羞。
第一和第二位应聘者都失败了，因为他们下不了手。
The first and the second guy failed it, because they could not do it.
因为美国的1800手工艺啤酒制造商只占国内市场5%。
America's 1,800 craft brewers account for a mere 5% of the domestic market.
因为环境变化很快所以在动态的户外环境中测量二手烟是困难的。
it's hard to measure smoke dynamics outdoors because conditions change rapidly;
因为环境变化很快所以在动态的户外环境中测量二手烟是困难的。
it's hard to measure smoke dynamics outdoors because conditions change rapidly;
应用推荐