选择“健康之选”这个名字是因为它向消费者传达了积极的内涵。
The name Healthy Choice was chosen for the positive implication it held for consumers.
我今天不愿打扰那位老人,因为我一向不愿打扰老年人。
I hate to trouble the old man today because I hate troubling old people.
第三个规则向任何人授予访问权限,因为没有请求受限制的操作。
The third rule grants access to anyone, since a restricted operation has not been requested.
保险公司应该能向胖人多收费,因为他们花销多。
Insurance companies should be able to charge fat people more, because they cost more.
组织中的更多部分收到向生产发布的有益的版本,因为有更多的版本出现。
More parts of an organization receive beneficial releases into production because they occur more often.
不错,先生,我请他原谅,因为他一向待我很好,我当时非常恼怒,简直是发疯啦。
It is true, Sir, and I beg his pardon, for he his always been very good to me, but I was mad.
绕口令一向让我很头大,因为我总是说错。
Tongue twisters always frustrate me because I cannot say them correctly.
对待这份工作,我一向十分认真,也正是因为这一点,奥斯卡最后才能让我彻底信服。
That's a job I take seriously, which is why Oscar eventually won me over.
因为,生活中,你处处都是在向别人推销展示你自己。
Because, in the life, you everywhere is in selling to show yourself to others.
因为ln是List,所以向其添加float似乎是完全合法的。
Because ln is a List, adding a Float to it seems perfectly legal.
我向旧日的恋人道歉,因为我对新人如同初恋。
I apologize to the old lover, because I like the first love couple.
该小品讲述了一个向贫困学生捐款的故事,据悉,其之所以不获好评,主要是因为植入广告过多。
The main reason is that there were too many advertisements in it.
这个男孩正在向门外看,因为他正在等他妈妈。
The boy is looking out of the door because he is waiting for his mother.
向命运叫骂无济于事呢,因为命运是个聋子。
我向旧日的恋人道歉,因为我对新人如同初恋。
I apologize to the old lover, because I am new people like the first love.
于是老师就可以向这名学生大吼大叫来发泄,因为现在就理由表达自己的愤怒了,因为是“约翰”让我发疯的。
Then the teacher can yell at the student to vent and now has just cause to express their anger for it was "Johnny" that made me mad.
因为她的工作一向是她生命的支柱,所以退休后的日子很不好过。
Because her job had been the pivot of her life, retirement was very difficult.
因为丑,自惭形秽的母亲一向都是孤独和寂寞的。
Despising herself for being so ugly, my mother would leave herself alone.
很明显,因为她不能自己向自己祝酒。
因为不知道怎么办,他向老师求助。
令人悲伤的是,他不能向鲍西娅求婚,因为他自己没有钱。
Sadly, he could not ask Portia to marry him because he himself had no money.
思想及其结果实际上是同步的,因为与因果一向是不分的。
Thinking and its results are really simultaneous, for cause and effect are never separate.
因为没能及时与你取得联系,我向您道歉。
因为没能及时与你取得联系,我向您道歉。
应用推荐