不一会儿,爷爷敲了敲窗户,因为该走了。
Soon the grandfather knocked on the window, for it was time to go.
这并不是因为该组织的努力不够。
因为该短语的意思是“不很聪明”。
(不仅是道义上的理由,也因为该领域的紧缩)。
Not only for ethical reasons, but because that area is being downsized rapidly.
这是因为该产品是专门用来杀死树桩。
This is because the product is specifically designed to kill tree stumps.
因为该前锋的暴力行为,中止比赛并向他出示红牌。
Stop play and show the striker the red card for violent conduct.
建议你们早订货,因为该商品很受欢迎。
客人愿意选择维景酒店,正正是因为该酒店的豪华。
公司收回了产品,因为该产品有质量问题。
The company recalled the product because it has quality problem.
英格·索兰兄弟的巨大需求,增加生产,因为该。
The Ingersoll brothers had to increase the production because of the immense demand.
您需要找到一份工作,因为该法案必须得到报酬。
因为该程序是用来显示参数的数目,所以该测试程序将显示四。
Because the program displays the count of arguments, this test will report four.
而现在就让我结束到这里,因为该玩玩的时间到了。
但因为该语言仍处于试验阶段,它们有可能最终会加入到语言里。
But since the language is still experimental, these may make it in there eventually.
因为该数据很可能已经被另一个程序在磁盘上复写过了。
The data could have been overwritten on disk by another program.
这是因为该网格和磁性,因为DNA的获得信息的平衡。
That's because of the magnetic grid and because DNA receives information of balance.
这并不出人意料,因为该组织是在火山喷发不久后形成的。
That was not surprising, given that this tissue would have formed soon after the eruption.
我们选择第一个方法,主要是因为该方法需要的时间和工作量更少。
We chose the first option, primarily because it required less time and effort.
因为该工具在完全受信任的环境中执行,所以大多数权限要求都会成功。
Because the tool executes in a fully-trusted environment, most demands for a permission succeed.
这是一个非常重要的决定,因为该客户确实是一个非常大、非常重要的公司,所以我想知道您对这一问题的看法。
This is a very important decision because it is a really big and important company and I want to know you think about this.
该方案对犯人们有益,因为这能让他们到外界去融入社会。
The scheme was good for the prisoners because it brought them outside into the community.
因为他不知道该和谁说话。
当她开始因为你而哭哭啼啼的时候,我究竟该怎么办呢?
What on earth shall I do, when she begins to whine and cry for you?
当然,因为有这许多特性,您购买该产品是物有所值的。
这是非常糟糕的,因为这将使该全局事务处于不一致状态。
This is really bad, since this leaves the global transaction in an inconsistent state.
你不能说,因为你不知道该怎么说,她说道。
她不知道该怎么办了,因为肉汤必须要做好。
他们把自我与新信息进行隔绝,因为他们认为自己该懂的东西都懂了。
They lock themselves away from new information because they think they know everything there is to know already.
时间的安排非常重要,因为它能提醒你是否该前进了。
Timing is very important because it tells you whether or not you're moving forward.
时间的安排非常重要,因为它能提醒你是否该前进了。
Timing is very important because it tells you whether or not you're moving forward.
应用推荐