这是因为让别人快乐也会让给予者快乐。
This is because making someone else happy makes the giver happy, too.
你们应该因为让彼此失望而相互憎恨。
妈妈总是把工钱准备好,因为让她跑一趟实在是太远了。
She was a real find. Mother always had her money ready, because it was too far for the old woman to come a second time.
给孩子们穿上浅色外装非常冒险,因为让他们保持整洁难度更大。
Children are more difficult to keep clean, making light colored outfits a risk.
我反对这样做,是因为让尤文图斯这样的球队降级,会损害第三方的利益。
I am against it because relegating a side like Juventus would also hurt third parties.
我让他跟着走,因为他最近一直感到不太舒服。
I let him tag along because he had not been too well recently.
要仔细把问题看清楚,因为出卷人有时故意让你出错。
Read the questions carefully, because the examiners sometimes try to trip you up.
每个人都爱她,因为她善于让人快乐。
Everyone loves her because she has a genius for making people feel happy.
也许,这还使他有点暗自得意,因为她显然很想让像他这样上了年纪的人陪陪自己。
Perhaps, he was secretly rather flattered by her evident desire for his elderly company.
因为它让电视迷的生活更轻松。
因为你让他们现在说“是”的次数越多,他们将来就越有可能说“是”。
Because the more that you get them to say yes now, the more likely they are to say yes in the future.
让我做你的新郎,因为我爱你。
这从来不会让我大笑,因为我可以猜到接下来会发生什么。
That never makes me laugh much, because you can guess what's going to happen.
他因为见义勇为而受到了大力表扬,这让他的父母非常骄傲。
He was highly praised for his brave deeds, which made his parents very proud.
我让发动机一直开着,因为可能需要快速离开。
I kept the engine running because it might be necessary to leave fast.
我随他们一起来了,因为我想让巫师帮帮我。
我不打算离开这个地方,因为现在这里开始变得让我感觉有意思了。
I shall not leave the place, for it now begins to be amusing here.
没有理由让我成为最糟糕的人!我是最好的,因为我很努力。
There's no reason why I should be one of the worst! I'm one of the best because I try so hard.
那让卫生部感到不安,因为尼古丁是一种能让人上瘾的物质。
That worries the department because of the addictive nature of nicotine.
不要因为我的病而让你担忧。
这并不是因为我想让他成为我的朋友,而是因为我想成为我自己的朋友。
Not because I want him to be my friend but because I want to be my own friend.
因为斗争之路让我通向血肉之躯。
因为它让你记起生活中积极向上的事情。
人们常常认为他们已经控制因为这会让他们感到安全。
People like to think they have control because it can make them feel safe.
我是如此幸运邂逅你,因为你让我感到幸福。
I am so blessed to come across you because you make me happy.
我认为我应该买新衣服,因为那让我看起来更帅。
I think I should buy new clothes because it will make me cooler.
我热爱京剧,因为京剧让我总想起自己是谁。
I love Beijing opera, because it always reminds me of who I am.
我热爱京剧,因为京剧让我总想起自己是谁。
I love Beijing opera, because it always reminds me of who I am.
应用推荐