因为经历而有了共同的记忆。
因为经历过恋爱的人才知道什么是爱,怎么去爱。
People who have experience in love know what is love and how to love.
是的,尽管努力拼搏,因为经历了风雨的成功滋味更加甜美。
Right, just fight hard because success tastes much sweeter after failure.
享受每一天,甚至每一刻,尽可能从其中汲取一切,因为你可能永远无法再经历一次。
Enjoy every day even every moment and take from it everything that you possibly can, for you may never be able to experience it again.
我不害怕明天的到来,因为我经历过昨天,也热爱今天。
I am not afraid of tomorrow, for I have seen yesterday and I love today.
汤姆很受触动,因为他亲身经历过这个坏蛋所经历的痛苦。
Tom was touched, for he knew by his own experience how this wretch had suffered.
我知道接下来的日子对你们会是艰难的,因为我也有过类似的经历。
I knew it would be hard for you because I had a similar experience.
她本来可能因为她所经历的伤害而进行残酷的报复。
She could have been cruel in revenge for the harm she had experienced.
但是因为一次可怕的经历,事情发生了改变。
But now things have changed because of a horrible experience.
因为在餐馆一次郁闷的经历,你就再也不出去吃饭了吗?
Do you stop eating out because you had a bad experience at a restaurant?
那次的经历不是很好,因为我们不能安排自己的行程。
The experience that time was not good because we can't arrange our own schedule.
他会希望她们知道他曾经有过动摇,因为她们也会经历动摇。
He would want them to know that he had doubts, because they will have doubts.
因为,事实上现在我们正在经历着艰难的时刻。
Because, the fact is, we're going through a tough time right now.
如果你正经历失败,那是因为你正在运行引起失败的软件。
If you are failing, it's because you're running on software that causes failure.
这是个主要问题,因为沙特阿拉伯将要经历自己的人口激增。
This is a major problem because Saudi Arabia is about to see its population explode.
他父亲看起来比他的实际年龄要老一些,因为他曾经历过很艰苦的生活。
His father looked older than his age, for he had had a hard life.
那些公司知道其中的难处,因为他们实际经历过了。
Those companies know it's hard because they've actually done it.
我的共事者能够笑对他们犯下的错误,因为每一次经历都在增强他们的超能力。
My people can laugh at their mistakes because each experience improves their superpowers.
早年的那些经历告诉我,我应该注意人们的脖子,因为很少有人会关注人们的颈行为。
That early lesson taught me to pay attention to the neck, because few people do.
我感到侥幸,(因为)我从来没经历过这样的事。
I’m very fortunate; I haven’t experienced much in the way of trauma.
去年刚经历过申奥成功兴奋的我,那一刻又有一种自豪感油然而生——因为我是一个上海人。
在如今这个“用完就扔、一次性”的社会,这是一段能让孩子们产生满足感的经历。 不仅是因为他们付出过努力也为了那份成就感。
It can be a satisfying experience for the children of today’s throwaway society.
我大约完成了75%的个人目标和50%的职业目标。 因为在过去一年中有着很多愉快的经历,因此,对于这两个百分比,我感到很满意。
I'm pretty happy with these percentages considering how much fun I had last year.
还是一样的,因为我相信它们来自于我小时候在大自然中的经历。
Again, I believe much of it is from my experience in nature as a child.
不要轻易评价别人,因为你没有经历过他的人生。
Do not judge others, because you have not experienced in his life.
因为这是你旅行经历中真实存在的一部分。
是因为你想起了以前受伤的经历吗?
Does it remind you of another experience where you were hurt?
不要轻易评价别人,因为你没有经历过他旳人生。
Do not judge others, because you have not experienced in his life.
如今它远非如此了,因为它至少经历了一次战斗。
如今它远非如此了,因为它至少经历了一次战斗。
应用推荐