因为现在房地产广告尤其真实。
Because real estate advertising is particularly truthful now.
这不再是一个问题，因为现在周围的鲨鱼越来越少了。
That is no longer a problem, because there are fewer sharks around now.
我不打算离开这个地方，因为现在这里开始变得让我感觉有意思了。
I shall not leave the place, for it now begins to be amusing here.
因为现在我们知道这是一个平衡问题。
为什么？因为现在一种被劫持的局面。
因为现在你梦见了现实。
这很重要，因为现在我总是担心工作啦钱什么的。
That is important because I worry about jobs and money all the time now.
因为现在还是要创造就业和促进经济增长的时候。
Because there's still time to create jobs and grow our economy right now.
因为现在看起来每一个美国人都拥有一个威格昂。
For now it sometimes seems that all America is one big orgone box.
很好因为现在现在东西都出来了，这里变成了正号。
Which is great, because now things work out, because this becomes a plus sign.
这的天气真是出奇的好，因为现在的纽约非常的冷！
The weather here specifically is a real treat, because back at home in New York right now, it is cold!
我不能答应这件事因为现在我有其他重要的事情要做。
I can't commit to this as I have other priorities at the moment.
货币起了很重要的作用，因为现在美元的币值太低了。
[Currency plays] a very big role because the dollar is so low right now.
这真是令人难以置信，因为现在公司的未来终于踏实了。
It's fantastic because the future of the company is now secure.
你不用再诟病他的出手选择了，因为现在几乎很少看到。
You can live with his bad shots because there are so few of them.
因为现在有四对值，所以有16种配置的可能性。
Since there are four of them, there are sixteen possible configurations.
一个坏消息：…因为现在每个人都都能隆胸，无论有没有危害。
The bad news:... because now everybody's getting them, disordered or not.
因为现在问题才算问对了，针对的是灾难恢复，而不是高可用性。
Because now the question is framed properly, which is for disaster recovery, not high availability.
因为现在人们说这位新“邦德”是乔装了的欧洲联邦化的支持者。
For the new Bond is now said to be a European federalist in disguise.
“我们很高兴，因为现在一切都顶好，”萨勒斯先生说。
"We're quite happy because it's all working very well now," Mr. Salles said.
但是不要过于激动哦，因为现在还没有人开始筹拍这部电影。
But don't get too excited because nobody's working on the movie just yet.
科比说：“因为现在我明白：‘随他去吧；让他继续尽情发挥吧。”’
Said Bryant: "Because now I understand: 'let him go; let him ride that."'
不应当有这种看热闹的心态，因为现在国家正处于危险的边缘。
There should not be a scoop mentality when the nation is on the edge.
桑德汉姆先生告诉我这是因为现在压根都没人知道它是什么了。
Mr.Sondheim later told me that nobody knows what it is anymore.
因此那位王子就选她为妻子了，因为现在他知道他得到了一位真正的公主。
The Prince accordingly made her his wife; being now convinced that he had.
我们热切地盼望着下一班补给飞机的到来。因为现在，我们只剩下一半的口粮了。
The next plane is very eagerly awaited, as we're currently down to half rations.
我们会好奇，是因为现在有了已往不可能拥有的获得信息、找到一个人的能力。
There is curiosity as now we have access to information and the ability to find people in a way that we never had before.
我有没有说过，当患有情绪低落症的时候，对什么都感觉不到是得这种精神疾病最不好的地方？也许不是的，因为现在，我就很想要什么也感觉不到。
Did I say feeling nothing is the worst part of depression? Perhaps not. Right now, I would give a great deal to feel "nothing."
我有没有说过，当患有情绪低落症的时候，对什么都感觉不到是得这种精神疾病最不好的地方？也许不是的，因为现在，我就很想要什么也感觉不到。
Did I say feeling nothing is the worst part of depression? Perhaps not. Right now, I would give a great deal to feel "nothing."
应用推荐