我总认为我父母是因为环境才去的。
I always think my parents love it just because of the environment.
作者因为环境所迫而辞职。
这是因为环境因素也在其中发挥了很大作用。
这种状态显然不可能常见，因为环境是在不断改变的。
Obviously, such states cannot be common, for the environment is in constant flux.
因为环境变化很快所以在动态的户外环境中测量二手烟是困难的。
it's hard to measure smoke dynamics outdoors because conditions change rapidly;
一些人认为大多数犯罪是因为环境，比如说贫困和其他社会问题。
Some people think that most crime is the result of circumstances, e. g.
社会工作不同于其他职业，因为我们关注人与环境。
Social work is different from other professions, because we focus on the person and environment.
因为如今的生活环境你埋怨过他们吗？
魔法属性不是持久性的，因为它们与启动环境绑定在一起。
Magic attributes are not persistent, because they are bound with the startup environment.
每一个花园因为其所在的环境不一样各自有所区别。
Every garden is different because the environment it is in is different.
您的系统能与. NET环境一起工作吗，因为有些应用程序是在. NET中开发的？
Can your system work with.net environment as some of the applications are developed in.net?
这是个很好的机会，因为这些孩子以前从没有社会化，因而他们的行为对于环境完全是新的。
It's a remarkable opportunity because these children have never been social before, so their behavior is completely fresh to the environment.
这些土地卖掉不可能因为它们真正的环境和社会价值。
This land will not be sold for anything like its real environmental and social value.
因为这些产品可以使用大多数平台，因此可以快速适应大多数环境。
Because they work with most platforms, they can quickly fit into most environments.
有人发抖喘息，因为这是个极端的女才子环境。
There were shudders and gasps, for the environment was blue-stocking in the extreme.
因为不管多么地标准，每一个环境也都是独一无二的。
Because every environment, no matter how standard, is unique.
这种环境，因为信息更加无情的普遍存在，可能同样会摆出新的挑战。
Such an environment, with its more relentless ubiquity of information, may also pose new challenges.
环境破坏小，因为种植它们所需要的除草剂及杀虫剂更少。
More environment friendly as they require less herbicides and pesticides.
因为周围环境中斑斓的色彩的影响让人很难察觉到。
This impact of the many colors in our environment is usually not conscious.
他是一个完人，因为他实现了最为荒谬的环境。
He is the complete man, being the one who realized the most absurd condition.
因为这些化学物质还是一直从现有的那些产品中进入到周围的环境中。
The chemicals are still getting into the environment from existing products, ” she said.
因为它是与环境隔绝的，因此没有热量交换。
因为LaTeX在支持Unicode的环境中可以工作得很好，所以这也是一个重要优点。
Given that LaTeX works well in a Unicode-enabled environment, this is a major advantage.
我继续走着，困惑不已，因为房子都很相似，只是周围的环境不同。
I go on, confused, because the house is familiar but its surroundings are not.
这里系统没有对环境做功，因为压强是零。
And there is no work done on the surroundings because pressure is zero.
这里系统没有对环境做功，因为压强是零。
And there is no work done on the surroundings because pressure is zero.
应用推荐