我原以为那里的工资很高,不过大概是因为有一些法国的福利吧。
I thought salaries were high there, but there would be some French benefits presumably.
她很幸运,因为有一些朋友帮助她。
因为有一些工作要做,我们必须待久一点。
现在这里的鹅更多了,因为一些鹅有了小宝宝。
There are more geese now, because some geese had baby geese.
彼得告诫美国人不要绝望,因为他们仍然有一些优秀的公司。
Peters exhorted Americans not to despair because they still had some excellent companies.
我研究自然现象是因为我像大家一样有好奇心。但是如果我们能够了解一些其他人可以使用的原理,那么就很有趣。
I study nature because I am curious like all of us. But if we can learn some general principle that someone else might put to use that is fantastic.
我研究自然现象是因为我像大家一样有好奇心。但是如果我们能够了解一些其他人可以使用的原理,那么就很有趣。
I study nature because I am curious, like all of us. But if we can learn some general principle that someone else might put to use, that is fantastic.
引起反叛的根本原因是因为有了一些剩余的营养丰富的食物。
The underlying reason of the rebellion is the surplus o f some nourishing food.
一些人不愿意消费是因为他们有后顾之忧。
Some people don't want to spend money because they have worries.
我怕有一天他们会用言语伤害我的妻子。这将会引起一些麻烦,一场打斗,我必须行动,因为这是我的责任。
I'm just afraid that one day if they say something to my wife, it will cause a problem, a fight because I will have to respond, it's my duty.
因为当你改变代码时,有可能破坏了一些东西并造成许多漏洞。
Because when you change the code, you break things and introduce many bugs.
这简直是女性同志们的噩梦,因为她们种的有一些对鞋子过敏!
Women's worst nightmare, but some are allergic to the shoes.
为什么有意思,因为它们有一些复杂,和微妙。
These are more interesting because they're a little bit complicated, a little bit subtle.
一些人喜欢住在城市,因为城市生活有许多优点。
Some people like living in the city because city life has many advantages.
这是因为你有一些资产备份你的贷款。
因为我们的法语老师生病了,所以我有一些空余的时间。
雇主觉得你可以应对一些状况,因为你有社会经验。
The employers think you can handle some situations because of your social practice.
这样总会致使一些后果产生,即不论情报分析师如何有经验,他都得因为受到别人的质疑而烦恼不堪。
The result is that intelligence analysts, no matter how expert, are often plagued by doubts.
这是因为坐飞机旅游有一些优点。
她得到了那份工作,因为她又一些有势力的朋友。
因为灯泡位置要高于玻璃,有一些需要考虑的。
For the lamp height above the glass, there are a couple of considerations.
一些人喜欢住在城市,因为城市生活有许多优点。
有什么更糟的是,他们中的一些人放弃结婚,因为低收入。
What's the worse, some of them give up to get married because of low income.
一些志愿者称他们相信他们会被选上是因为他们有一个灿烂的笑容。
Some volunteers say they believe they were chosen because they have a nice smile.
噻唑烷二酮类药物的应用存在一些问题,因为这类药物有一些副作用。
Thiazolodinediones are a problem because they seem to have some side effects associated with them.
有一位中阶经营主管因为听了他的医师指示必须要做一些运动。
A middle management executive has to take on some sports, by his doctor's.
不要仅仅因为你的公司有一些多余的现金就增加对你的补偿。
Don't increase your compensation just because the business has some extra cash.
有一些人会因为太疲乏了,吝于一个微笑。
有一些人会因为太疲乏了,吝于一个微笑。
应用推荐