事实上，每个人都应该关注这个问题，因为未受教育的、失业的公民影响我们所有人。
Actually, this problem should be everyone's concern since uneducated, unemployed citizens affect us all.
我们所有从事创造性工作的人，都是因为我们有良好的品味才从事这项工作的。
All of us who do creative work, we get into it because we have good taste.
她们不再粘着我们，只因为这是所有女孩子们心灵深处的梦想。
They continue to obsess us because it is truly, deeply what all little girls want.
因为所有这些原因，我们的窗口小部件类在IBM 中非常流行。
For all these reasons, our widget classes have been very popular across IBM.
因为我们的和约是包括系统的所有部分的工作，并没有一个正式的担保期限。
Because our contract was all level-of-effort work, there was no formal warranty period per se.
所有这一切是因为一个简单的习惯，几乎我们所有人都有的习惯。
All this because of a simple habit that almost all of us practice.
我们想问的是你是不是因为爱情才嫁给他，或者说他能对你不离不弃，支撑你度过所有坎坷，抑或他将会是你孩子最好的爸爸？
Love, what we mean is did you marry him because you thought he would support you through thick or thin, or did you maybe think he would make a great father to your child?
然而，我们不能只是单纯“出现”并“拯救”你们所有，因为一些人相信的。
However, we cannot just turn up and rescue you all as some have believed.
我认为，这将是非常积极的，因为所有的人都能听到我们所要说的东西。
I think that would be very positive so that everyone can hear what we have to say.
而眼下，我们面临的灾难就是因为我们把我们所有的钱都赌在了金融业上。
Now we are facing a disaster from betting everything on finance.
举例来说，如果我们在工作里面感到受限制，在牺牲，这是因为有些事情我们必须得做，所有的喜悦、享受、接受的能力都因此没有了。
For example, if we are in jobs where we feel bound, in sacrifice, because it is something we have to do, all of the fun and capacity to receive is gone.
这个模型的建立非常简单，因为我们已经有所有需要的信息。
Modelling this project was quite simple, because we had all the information needed.
最后我们因为液压系统的故障失去了所有的动力。
Finally we lost all the power because of the hydraulics failure.
我们给你们的建议是- - -忽视所有关于我们要取代你们世界的想法，因为这不可能发生。
Our advice to you is to ignore any suggestion of an attempt to take over your world, as it will not happen.
请记住，所有负面情绪的原因是因为我们身体能量系统的紊乱。
The cause of all negative emotions is a disturbance in our body's energy system.
另一方面，最好先做最重要和紧急的事情，因为我们没有充足的时间能在一天内完成所有的任务。
For another, it is better to do the most important and urgent thing first in that we barely have enough time to finish all task within a day.
目前还不能干脆切断所有对巴基斯坦的援助，因为我们在这个区域确实需要他们的支持。
But it is not the kind of situation where you can just cut off all assistance, because we do need their support in the region.
因为这是我们的第一节课，所以我并不知道你们所有人的名字。
I don't know all your names because this is our first lesson.
请保持耐心，因为我们对你们保证所有的等待都会是值得的。
Be patient as we assure you the wait will have been well worthwhile.
因为这是我们的第一堂课，所以我不知道你们所有人的名字。
我们将会尽己所能，实现这一目标，这不仅是因为我们爱你；更因为我们对下一代的所有孩子有着道义上的责任。
We will do our part to make this happen, not only because we love you, but also because we have a moral responsibility to all children in the next generation.
第一个是我们是否应该进行肝切除术和彻底的淋巴结清扫移除所有的肿瘤，因为如果我们不能移除所有的肿瘤，就不能进行外科手术。
The first one is to be able to remove all the tumor, because if we are unable to remove all the tumor, there is no place for surgery.
上帝保佑我们那些缺少情商的同事，因为他们总是把自己的想法告诉所有人。
God bless our colleagues who lack emotional intelligence, because they broadcast their intentions.
这更象是缺乏自信的表现，因为我们把所有工作都交给了他。
It is rather a lack of own-trust, because we gave him all the work.
因为在地上所有的都不是我们的。
因为在地上所有的都不是我们的。
应用推荐