况且,如果他们因为从繁琐细节之中抽身,站在全局的角度看待自己谈论的问题——说不定他们会发现自己一直在错误的方向钻研(悲剧……),这样也算帮助到他们了。
Yet it can also help them if they come up for air some time and see the big picture - and maybe find they were digging in the wrong place...
但是,失败的时候一定要继续向前走,莱斯布朗说过:“如果你倒下了,一定要脸朝上,因为这样你能向上看,也就可以重新站起来。”
However, when you fail, be sure to fail forward! Les Brown said, “If you fall down, try to fall on your back, because if you can look up, you can get up.”
因为我知道我必须这样做,如果我想这个博客不断成长。
因为如果不这样的话,将会有更多的欧洲企业犯下相同的错误。
If they don't, much of the rest of European industry will repeat its mistakes.
如果没有,也不用担心,因为本文附带了一个这样的类。
If you don't, don't worry because one is attached to this article.
现在你如果给自己一个这样的任务,你第一件要做的事便是逃到某处去,因为这件事无法去做。
Now if you give yourself such an assignment, the first thing you do is escape somewhere, because it is impossible to do.
因为,如果是这样,那么我可能会对你撒谎。而你也可能会对我撒谎。
因为你要知道,如果同行业内的其他公司发生了某种安全事件,那么这样的事件也有可能会发生在你身上。
Because you know, if there is a security incident in other companies in the same industry, such an event could happen to you.
但令人遗憾的是,这样的态度对你没有任何好处,因为如果你连面对它们的勇气都没有的话,你怎么去征服它们呢?
Unfortunately, however, this attitude will do you no good, because if you will have no courage even to face them, how can you conquer them?
永远是无尽头的,如果你找到了这样的朋友,你会快乐,觉得人生完整,因为你无需再忧虑。
And forever has no end. And if you find such a friend, you feel happy and complete, because you need not worry.
如果你为这个病人实施安乐死你会有什么后果?(纯属假设,因为你不会这样做。)
What would happen to you if you performed mercy killing for the patient?
如果你脱离了一个客户或工作,因为你觉得你没有选择,只能这样做。
If you do pull away from a client or a job, it's because you feel you have no option but to do so.
如果这样做的话,你就会浪费一生的时间,因为请记住:时间一去不复返。
By doing that, you'll waste your lifetime, cause remember "time Never Goes Back".
这样,如果他们因为私人约会需要在特定时间离开,他们就知道在他们的时间里可以报名参加什么工作。
So, if they have to leave at a particular time for a personal appointment, they know what to sign up for in their time period.
如果我们能卫冕那就意味着很多。因为这样我就能觉得自己与球队密不可分。
If we can do it again this time, it will mean so much to me because then I will feel fully part of the team.
保罗:如果是这样的话,一定是因为你失败太多次了。
Paul: If that's the case, you've definitely struck out way too many times.
如果你身边有这样一个朋友,你应该感到幸福和充实,你不必担心,因为他会是你一生的好朋友。
And if you find such a friend, you feel happy and complete, because you need not worry, you have a forever friend for life.
如果你发祥这样一个朋友,你会觉得快乐和满足,因为你不需要担心,你有了一个可以陪伴你一生的朋友,永远永远!
And if you find such a friend, you feel happy and complete, because you need not worry.
如果我说,而我确实要说我与至爱是合一的,那是因为我感觉并知道是这样。
If I say, and I will say that I am one with the Beloved, it is because I feel and know it.
如果你找到了这样一个知己,你会觉得的很开心,很完整,因为你不需要担心,你拥有一个生命中永远的知己,而永远是没有尽头的。
And if you find such a friend, you feel happy and complete, Because you need not worry, Your have a forever friend for life, and forever has no end.
如果是这样,你一定会喜欢改变,因为回报将开始到来。
If so, you will love the change, because rewards will start to come soon.
如果是这样,你一定会喜欢改变,因为回报将开始到来。
If so, you will love the change, because rewards will start to come soon.
应用推荐