因为事实对于你来说是美好的。
因为事实上存在着两个萨科奇。
这很有趣，因为事实就是如此！
因为事实是：这是个拼规模的游戏。
因为事实上，事物都没有终结的状态。
但不要一直处于计划中，因为事实很可能是什么也没有发生。
Just don't live there, because really nothing ever happens in the future.
这对Hirsch并不公平，因为事实上它后面有真相作支撑。
This is unfair to Hirsch, by the way, because truth actually is backing it up.
事实上，班勒卫之所以出名，是因为他曾说过科学是虚构的。
In fact, Painlevé was known for saying that science is fiction.
事实上，他们这样做是因为他们担心我们的健康、学习等。
In fact, they do so because they are anxious about our health, study and so on.
事实上，每个人都应该关注这个问题，因为未受教育的、失业的公民影响我们所有人。
Actually, this problem should be everyone's concern since uneducated, unemployed citizens affect us all.
这是因为我们一直知道这个事实。
因为我想这才是真正的事实。
你们知道这些都是事实，因为你们每一天都在证明这一点。
Now, you know these things are true because you prove them every single day.
你需要接受这个事实，因为你可以从中吸取很多教训。
你不可能去改变这个事实，因为它发生过了。
There is nothing you can do to change it, because it happened.
事实是，它们之所以昂贵是因为更多的人需要他们。
The fact that more people want them is why they are more expensive.
它的“必然”发生不因为什么客观事实。
但是事实却是，我们活该悲伤，甚至应该更悲伤，因为我们需要悲伤。
But the truth is, we do deserve to grieve, even more, we need to grieve.
因为你事实上不是个矿工？
事实上是因为，你对于殷勤多礼的客套，已经感到腻烦。
The fact is, that you were sick of civility, of deference, of officious attention.
因为，一个好故事不仅要有客观事实，还要有感情。
Because there's more to a good story than who, what, when, where. And how.
事实就是这样，因为风流是很复杂的东西。
This is the case because the wind flow is often a complicated pattern.
这是一个很不幸的事实，因为大众对航空公司安全性的关注度非常高。
That's unfortunate, since interest in airline safety is high.
我们称其安全是因为它涉及事实和信息的交换。
We call it safe because it involves the exchange of facts and information.
事实上风是因为地球表面在太阳照射下不均匀受热产生的。
In fact, wind exists because the sun unevenly heats the surface of the Earth.
事实上风是因为地球表面在太阳照射下不均匀受热产生的。
In fact, wind exists because the sun unevenly heats the surface of the Earth.
应用推荐