这其中有一些案件因为不同的原因悬而未决。
Some of these murders were unsettling for a different reason.
本文提到的妇女因为不同的原因做了这样的决定。
The women profiled in the piece made their decisions for very different reasons.
因为几个原因,有些设计师喜欢以把主题设计放进不同子目录(ie. domain.com/v2, v3, v4)的方式进行版本划分,并重定向到新的文件夹。
For some reason, some designers love to version their theme design into sub level folders (ie. domain.com/v2
当然这次情况不同,你买丰田是因为质量可靠而非其它原因。
然而,谢家的回来是因为不同的原因。
他们能做不同凡响的事情的原因就是因为他们本身就是不同凡响的。
And the reason they can do such remarkable things is because they are remarkable.
清晨,每个人都因不同的原因醒来,而我是因为你。
Everyone has their own reasons for waking up in the morning. Mine is you.
我觉得主要原因是因为不同的文化。
这样的原因是因为不同的编译程序的表现不同,而不是其他的原因。
The reason for this, among others, is e. g. differences in compiler performance.
原因并不是因为双方获得的信息不同。
It wasn't because of a difference in the available information.
原因并不是因为双方获得的信息不同。
It wasn't because of a difference in the available information.
应用推荐