《耶路撒冷》是一部值得回味的佳作。
快乐是一时的。幸福是值得反复回味的。
快乐是一时的。幸福是值得反复回味的。
在你最回味的旅程里，我才能给你的独家微笑。
In your most memorable journey, I can give you the exclusive smile.
三年之后回顾大学生活，这绝对是值得回味的。
After three years of university life recall, this is absolutely memorable.
这趟旅行会成为度完假后在家还会时常回味的记忆。
肖申克的救赎是我们简单的生活中值得一再回味的东西。
The Shawshank Redemption is only worthy thing to cherish in our simple life.
那几行诗歌般的“不要问”是演讲史上最值得回味的典范之一。
The poetic "ask not" quotation is among the speech's most memorable lines.
我们都知道“贪婪是好的。”以下是其他一些值得回味的电影台词。
We all know "Greed is good." Here is a host of other memorable movie lines.
在当今的大众文化市场中，女性时尚杂志的畅销是值得回味的文化现象。
On the public cultural market, magazines of women's fashions are in great demand.
有些事物就是渐渐远去，从我们的生活中消失。留下很多值得回味的留念。
It faded way from my life, but left me aftertaste and kept as souvenir.
不论是赢是输，孩子们付出的汗水与努力，都将成为童年生活里最堪回味的一章。
Win or lose, this will surely be one of the sweetest memories of their childhood.
我需要很好地回味一下现在，因为这次胜利对我来说是很大的。
I want to savour the moment because it's a big victory for me.
夏天的阅读一直延续，在黑暗的冬日里再次回味。
A summer read to be kept-and revisited in the dark days of winter.
它会让你回味为什么编程是如此的有趣。
通过观察而作的幽默常常是对早些时候的笑话的回味或以此为参考。
Observational humor is often a call-back or reference to something that got a laugh earlier.
所以把这篇文章理解为我们对圣彼得堡未来旅游导航的一次回味，从古至今。
So consider this our back to the future guide to St Petersburg, past to present.
用一种简单明了又经典的方式结束幽默诙谐的文章会让人回味无穷。
A simple and classic way to end humorous writing is with a call-back.
非常小的幸福，也会经常放大回味。
它们都是你回味无穷的礼物。
睡梦中您仍回味着我们成功的乐趣。
只有在这样的时候，才真正可以安静的回味孤独？
Only in this way, when you can truly memorable quiet solitude?
那迷人的甜与酸，将永远回味不完。
但是，我想了相当长的时间，回味。
这一生一世，我不断回味着初相遇的那一天。
这事已经过去两年了，但我仍能回味到当时的苦涩。
Two years after the incident, I can still taste the bitterness.
唇边还在回味你的甜蜜，心里的阴霾却已一扫而空。
The lips are still with your sweet heart, has swept away the haze.
唇边还在回味你的甜蜜，心里的阴霾却已一扫而空。
The lips are still with your sweet heart, has swept away the haze.
应用推荐