她往四下里看看，是不是只有她一个人。

She looked around to make sure that she was alone.

《牛津词典》

除了不时听见狗喘气的声音，四下里一片寂静。

The silence was broken only by the snuffles of the dogs.

《牛津词典》

太好啦，我想，四下里寻找那船。

Swell, I thought, looking around for the boat.

youdao

然后她就四下里望着想找希刺克厉夫。

I should scarcely have known you: you look like a lady now.

youdao

也许是因为四下里太黑了，他辨不清自己身在何处。

Perhaps because it was dark, he didn't recognize where he was at all.

youdao

弗罗拉听见有人在喊，他四下里张望，发现杰夫在跑。

Flora heard somebody Shouting. She looked around and saw Jeff running.

youdao

我躺在基斯身边，我们俩都没再说话，四下里一片恬静宁馨。

I lay down beside Keith and there was a peaceful silence.

youdao

一会儿，他们便能看见周围的事物，可以向四下里观望了。

A moment later everything came into focus and they were able to look about them.

youdao

四下里都是精灵们的尸体，那些他所认识的人，他每天都看见的脸。

Everywhere he saw the bodies of Elves , people he knew, faces he had seen daily.

youdao

他是如此恐惧不安，我便不得不去那儿四下里寻找一番那个东西了。

He was so frightened that I went to look for the animal.

youdao

他是如此恐惧不安，我便不得不去那儿四下里寻找一番那个东西了。

He was so frightened that I went to look for the animal.

youdao